1 00:01:01,699 --> 00:01:05,500 [ئەڵقەی یەکەم: PUNKS گاڵتەجاڕەکان] 2 00:01:40,890 --> 00:01:42,300 چی ڕوودەدات؟ 3 00:02:51,190 --> 00:02:53,100 - ئۆو، ئەوە ئازاری هەیە! - ئۆو! 4 00:03:33,500 --> 00:03:37,290 ئەف، چەند بێزارکەر! 5 00:03:45,400 --> 00:03:47,690 بەڵێ ئەمە بەڕێوەبەری جێبەجێکاری کۆمپانیای AinSoft ە. 6 00:03:47,690 --> 00:03:49,500 دڵنیام کە ئاگادارکردنەوەیەکم پێداویت. 7 00:03:49,500 --> 00:03:52,000 وە پێی وتیت ڕزگارت بێت لە "ئەلبێرتین کرۆنیکل." 8 00:03:52,000 --> 00:03:53,790 وە کە ئەگەر نەیکردیت دەتکوژم. 9 00:03:53,790 --> 00:03:57,790 هیچ بیرۆکەیەکتان هەیە کاتژمێر چەندە، تۆ پانک؟ 10 00:03:57,790 --> 00:04:00,790 هەڕەشەکردن لە من باشە و هەمووی، بەڵام تۆ دەبێ ڕێگەم بدات بخەوم، لانیکەم! 11 00:04:00,790 --> 00:04:03,100 شتگەلێکی لەم جۆرە تەنها ترسناکن بۆ بیستن کاتێک توانای بیرت هەیە! 12 00:04:03,100 --> 00:04:05,100 ئاه، ئەمە زۆر بێزارکەر و بێزارکەر و بێزارکەر! 13 00:04:05,100 --> 00:04:08,290 زۆر سەرت سوڕمێ کە بیبینیت لەم خاڵەوە چی ڕوودەدات 14 00:04:08,290 --> 00:04:10,100 چونکە تۆ بەسەر خۆتدا هێنایت. 15 00:04:10,100 --> 00:04:14,000 ئاینسۆفت تێکدەدەم، و پاشان... 16 00:04:18,790 --> 00:04:20,900 ئەمە چ جۆرە گەوادەیە، بەجدی؟ 17 00:04:37,000 --> 00:04:39,690 [چاوپێکەوتنی شکستخواردوو] 18 00:04:39,690 --> 00:04:42,500 من پێشتر ئەوە دەزانم من دروستم نەکرد، باشە؟ 19 00:04:44,500 --> 00:04:46,790 [RESUME] 20 00:04:53,690 --> 00:04:55,400 [خۆناساندن] 21 00:04:55,400 --> 00:04:58,600 کاکە ئەمانە ئەوەندە بێزارکەرن. 22 00:05:02,290 --> 00:05:04,100 ناوم دۆ بۆنگ سوونە. 23 00:05:04,700 --> 00:05:08,400 من دۆ بۆنگ سۆنم، کە لە... دۆبۆنگ-دۆنگ، لە دۆبۆنگ-گو. 24 00:05:08,900 --> 00:05:15,400 من جۆرێکم لە بەڕاستی تایبەت. 25 00:05:16,200 --> 00:05:17,600 ڕەنگە نابێت ئەوە بنووسم. 26 00:05:19,100 --> 00:05:21,100 [درێژایی دەسەڵات] 27 00:05:21,100 --> 00:05:22,700 نهێنییەکم هەیە. 28 00:05:22,700 --> 00:05:25,400 یەکێک کە جیاواز بێت لە کرێی ئاساییەوە. 29 00:05:25,400 --> 00:05:26,400 [1992 - یەکەم ڕۆژی لەدایکبوونی دۆ بۆنگ بەم زووانە] 30 00:05:26,400 --> 00:05:30,790 من بەهێزم. زۆر بەهێزە، لەو کاتەدا! 31 00:05:32,290 --> 00:05:34,400 یەکەم کەس کە ئەمە دەگوازێتەوە دەسەڵاتی نهێنی بۆ ژنانی ناو خێزانەکەمان 32 00:05:34,400 --> 00:05:37,100 پارک گەی بوون بوو، کە دەوترێت... بە یەکجار چەند پیاوێکیان سەربڕیوە 33 00:05:37,100 --> 00:05:41,990 لەگەڵ هەر بەردێک کە فڕێی دەدا، لە کاتی... گەمارۆدانی هاینگجو لە سەردەمی جۆسۆن. 34 00:05:42,900 --> 00:05:44,900 [بۆنگ بەم زووانە میرات دەگرێت MS. جل و بەرگی پارک گای بۆن] 35 00:05:44,900 --> 00:05:46,600 وە نهێنیەکی گەورە لەناو خۆیدا خۆی حەشارداوە ئەم هێزە سەروو مرۆییەیە 36 00:05:46,600 --> 00:05:50,790 کە گواسترایەوە بۆ ژنانی ناو خێزانەکە. 37 00:05:51,290 --> 00:05:54,490 ساڵی ١٨٦٢ بوو، لە سەردەمی کۆڵبەریدا و یاخیبوونی کۆیلەی جینجو. 38 00:05:54,490 --> 00:05:56,600 یەکێک لە باوباپیرانم، کە ناوی گا ووک بانگ بوو 39 00:05:56,600 --> 00:06:00,400 هێزی سەروو مرۆیی خۆی بەکارهێنا بۆ لایەنگری سوپای شاهانە 40 00:06:00,400 --> 00:06:02,100 و گیرفانی خۆی هێڵکاری کرد. 41 00:06:02,100 --> 00:06:04,290 بەڵام بە ئەنجامدانی ئەم کارە، ئەو دەسەڵات لە شەوێکدا نەما 42 00:06:04,290 --> 00:06:08,600 و ساڵانی کۆتایی خۆی لە... تەنیایی، تووشی پەتا بووە. 43 00:06:08,600 --> 00:06:11,100 لەو کاتەوە نەفرەتێک بەسەریدا هات ژنانی ناو خێزانەکەم 44 00:06:11,100 --> 00:06:13,100 و ئەوان دەهاتن بۆ ئەوەی پارە بدەن باجی کردەوەکانیان 45 00:06:13,100 --> 00:06:18,400 ئەگەر بەکاریان نەهێنابێت دەسەڵاتەکانیان بۆ چاکە. 46 00:06:18,400 --> 00:06:20,100 هەرچەندە... 47 00:06:20,100 --> 00:06:21,900 [درێژایی دەسەڵات] 48 00:06:22,400 --> 00:06:25,790 دایکم، هوانگ جی یی، بە تەواوی نەفرەتەکەی پشتگوێ خست 49 00:06:25,790 --> 00:06:29,490 و بەکارهێنانی گوماناویی دەسەڵاتەکەی بە هەمان شێوە وەک چۆن فێڵبازییەکەی باشترینی لێ وەرگرت. 50 00:06:38,790 --> 00:06:41,790 ئەو کچە ڕووبەڕووی هیچ کێشەیەک نەبووەوە دوای بەکارهێنانی دەسەڵاتەکانی 51 00:06:41,790 --> 00:06:43,990 بۆ هێنانی شکۆمەندی بۆ وڵاتەکەی، بەڵام... 52 00:06:44,100 --> 00:06:45,400 هەرچەندە... 53 00:06:55,290 --> 00:06:57,290 پارەکەتم پێ بدە. لێرەدا بیدە! 54 00:06:57,290 --> 00:06:58,600 بازدان. 55 00:07:00,200 --> 00:07:03,200 لەسەر ئەژنۆکانت بن! ئەی بۆ ئەژنۆت دانەناوە؟ 56 00:07:19,700 --> 00:07:23,290 دەرکەوت کە ئەفسانە... سەبارەت بەوەی مرۆڤ دەبێت باجەکەی بدات 57 00:07:23,290 --> 00:07:25,290 بۆ بەکارهێنانی دەسەڵاتەکانیان بە ناڕەوا لە ڕاستیدا ڕاست بوو. 58 00:07:28,700 --> 00:07:32,700 وە فڵان زۆرانباز دۆ چیل گو، کە هەمیشە کەمێک خراپ بوو 59 00:07:32,700 --> 00:07:37,100 و هوانگ جین یی، ئەو بەرزکەرەوەی قورسایی کە... لەناکاو ڕۆژێک دەسەڵاتەکانی لەدەستدا... 60 00:07:37,100 --> 00:07:38,400 هێی، چی لە ڕووخسارتدایە؟ 61 00:07:38,400 --> 00:07:41,100 - وازی لێ بێنە! - واو، هێی! 62 00:07:41,100 --> 00:07:46,100 کۆتایی هات بە وەرگرتنی کەمێک ئەو ڕۆژە گەرم و قورس بوو. 63 00:07:47,490 --> 00:07:49,790 تۆ بچووک... 64 00:07:55,100 --> 00:07:58,290 یەکەم دوانە کە لەدایک بووە شازادەیەکی بچووکە. 65 00:07:58,290 --> 00:07:59,900 کوڕەکە هێشتا هێشتا نەهاتۆتە دەرەوە؟ 66 00:07:59,900 --> 00:08:02,600 سەیرکە کۆرپەکە دەستی لە مشتێکدایە! 67 00:08:02,600 --> 00:08:03,790 - ئۆی! - ها؟ 68 00:08:03,790 --> 00:08:05,400 ئەمە چیە؟ 69 00:08:07,700 --> 00:08:09,200 ئۆو! 70 00:08:10,790 --> 00:08:14,490 وە من، دۆ بۆنگ بەم زووانە، بەم شێوەیە سڵاوی لە دونیا کرد. 71 00:08:14,490 --> 00:08:16,400 [ناوی من] 72 00:08:16,400 --> 00:08:19,700 [ژنێکی بەهێز بەم زووانە دۆ بۆنگ] 73 00:08:20,900 --> 00:08:25,700 زۆرجار خۆمم بینیوە کە کێشەم هەیە بە ناچاربوونم دەسەڵاتی خۆم بشارمەوە. 74 00:08:28,600 --> 00:08:31,100 من شەڕێکم کردووە لەناو خۆمدا ٢٧ ساڵە ئێستا. 75 00:08:31,100 --> 00:08:34,400 بەشێک لە من دەڵێت دەبێ تەنها چاوپۆشی لە بینینی شتێکی لەو جۆرە 76 00:08:34,400 --> 00:08:36,600 لە کاتێکدا بەشێکی تری من تامەزرۆی ئەوەیە ئەوەی کە ڕاستە بیکات. 77 00:08:36,600 --> 00:08:40,100 من خۆم ڕاگرتووە کاتێک توانیم سەرکەوتوو بم، هەرچەندە ترسنۆکی بوو لەلایەن منەوە. 78 00:08:40,100 --> 00:08:43,700 وێستگەی داهاتوو وێستگەی دۆبۆنگە. 79 00:08:43,700 --> 00:08:46,400 دەرگاکە لە لای چەپەوە دەکرێتەوە. 80 00:08:48,400 --> 00:08:53,490 دەبوو دەسەڵاتەکانم بشارمەوە تا من... نەدەبووە تەماشایەک. 81 00:08:54,100 --> 00:08:58,790 لەو حاڵەتەدا، پارەدانی بیمە دەتوانێت... لە کاتی مردنیان پێت بدرێت. 82 00:08:58,790 --> 00:09:01,400 نەخێر، کڕیاری بەنرخ. ئەوەش ئەوە نییە... 83 00:09:01,400 --> 00:09:04,490 من زۆر جۆری جیاوازم هەبووە کارەکان لە دوای تەواوکردنی ئامادەیی. 84 00:09:04,490 --> 00:09:07,790 واو، شازادەی بچووک! تۆ زۆر وزەبەخش دەردەکەویت! 85 00:09:07,790 --> 00:09:09,290 ئم، ئەو کچە. 86 00:09:11,400 --> 00:09:13,290 تەنانەت دەستم لە کشتوکاڵدا تاقیکردۆتەوە. 87 00:09:13,290 --> 00:09:15,890 جووتیاران تاکە کەس دەبن ئەوانەی لە ماوەی دە ساڵدا لە ژیاندا ماون 88 00:09:15,890 --> 00:09:19,100 چونکە هیچ غازێک نابێت، بۆیە... گواستنەوە دەبێتە شتێکی مەحاڵ! 89 00:09:19,100 --> 00:09:20,700 کاتێک ئەوە ڕوویدا، دەگەڕێینەوە بۆ... بەو شێوەیەی کە لە سەردەمی بەرددا دەژین 90 00:09:20,700 --> 00:09:21,700 و دەبێت خۆبژێوی بین! 91 00:09:21,700 --> 00:09:24,100 چی دەکەیت بە هێزی خۆت، بۆنگ سوون؟ 92 00:09:24,100 --> 00:09:25,300 دەبێت کەناڵی بکەیت بۆ کشتوکاڵ! 93 00:09:25,300 --> 00:09:28,100 کشتوکاڵکردن! ئایا دەزانی چۆن گەورەیە جووتیار بیت؟ 94 00:09:28,100 --> 00:09:29,100 ئۆی! 95 00:09:29,100 --> 00:09:31,490 وەک چۆن بۆنگ کی هاتە ناو قوتابخانەی پزیشکی 96 00:09:31,490 --> 00:09:33,490 مامم پارەیەکی زۆری دەستکەوت بە بوون بە جووتیارێکی ئۆرگانیک. 97 00:09:33,490 --> 00:09:37,390 دایکم دوکانی گوێزەکەی داخست و وتی دەبێ ببینە جووتیار 98 00:09:37,390 --> 00:09:41,100 و منی نارد بۆ لای مامم، وەک نێردراوێکی تایبەت لە جۆرێک. 99 00:09:50,800 --> 00:09:52,890 داپیرە! لەوێ! 100 00:09:54,390 --> 00:09:57,490 و بەم شێوەیە، من لە کشتوکاڵی ئۆرگانیکدا شکستم هێنا. 101 00:09:57,490 --> 00:10:02,390 وە توانیم تووشی کۆسپ ببم کارێک کە بە تەواوی لەگەڵمدا دەگونجێت. 102 00:10:04,600 --> 00:10:07,300 دەبوو دەسەڵاتەکانم بهێڵمەوە نهێنیەک لە ژیانی ڕاستەقینەدا 103 00:10:07,300 --> 00:10:10,600 بەڵام توانیم بژیم ژیانێکی جیاواز لێرە. 104 00:10:10,600 --> 00:10:15,600 خەونی من پەرەپێدانی یاریێکە کە من کارەکتەری سەرەکیم. 105 00:10:16,600 --> 00:10:18,390 ئای بەڵێ! 106 00:10:20,390 --> 00:10:21,890 شتە سەرەکییەکە کاتێک باس لە یارییەکانی RPG دەکرێت 107 00:10:21,890 --> 00:10:25,100 بریتییە لە بەردەوامبوون لە پەرەپێدانی ناوەڕۆک بۆ ئەوەی بەکارهێنەران بەردەوام بن لە چێژوەرگرتن لێی. 108 00:10:25,100 --> 00:10:27,390 وە ڕێک هەر بۆیەشە فیلمی "ئەلبێرتین کرۆنیکل" زۆر بەناوبانگ بوو. 109 00:10:27,390 --> 00:10:29,490 دەبێت بەردەوام بیت لە نوقمبوون بەکارهێنەرانت لە جیهانێکی نوێدا 110 00:10:29,490 --> 00:10:31,390 کە وەکو کاتارسیسێک بۆ ئەوان کاردەکات. 111 00:10:31,390 --> 00:10:33,100 تۆ دەرفەتیان پێ نادەیت بۆ ئەوەی بێزار بیت. 112 00:10:33,100 --> 00:10:36,100 تەنها بەڕێوەبەری جێبەجێکاری ئەو کۆمپانیایە هەفتەی جارێک دەچێتە سەر کار. 113 00:10:36,100 --> 00:10:37,700 باقی "کارەکانی" پێکدێت لە چێژوەرگرتن لە خۆی. 114 00:10:37,700 --> 00:10:39,300 ئایا تۆ ئیرەیی بە ژیانی ئەو نابەیت؟ 115 00:10:39,300 --> 00:10:41,390 قوتابیەکانم زۆر کار بکەن! 116 00:11:19,700 --> 00:11:20,890 هێی! 117 00:11:20,890 --> 00:11:22,390 هەر لەوێ بوەستە! 118 00:11:23,100 --> 00:11:24,300 سڵاو! 119 00:11:24,800 --> 00:11:26,600 هەر لەوێ بوەستە! 120 00:11:33,890 --> 00:11:35,800 تۆ مردووی! 121 00:12:10,890 --> 00:12:12,390 نەفرەت لێی! 122 00:12:14,890 --> 00:12:17,100 پێویستم بە پاسەوانێکی شەخسییە. 123 00:12:17,100 --> 00:12:18,990 یەکسەر یەکێکیانم بۆ بهێنە. 124 00:12:34,890 --> 00:12:40,100 ڕۆژێک، ئەو شتەی کە هەمیشە لێم دەترسا دواجار ڕوویدا. 125 00:12:46,100 --> 00:12:53,100 هەی، هێی، هێی، چی لە تەمەنی مندا خراپە؟ 126 00:12:53,100 --> 00:12:59,200 تەمەن گرنگ نییە کاتێک باس لە خۆشەویستی دەکرێت. 127 00:13:07,300 --> 00:13:08,990 هێی کاک! 128 00:13:11,390 --> 00:13:12,700 کەس لێرە نییە؟ 129 00:13:12,700 --> 00:13:16,600 چ جۆرە کەرێکە بارهەڵگرەکەی بەم شێوەیە وەستاند؟ 130 00:13:16,600 --> 00:13:19,100 - بۆچی، ئەم... - چییە؟ 131 00:13:26,600 --> 00:13:29,100 ئایا تۆ شۆفێری ئەم بارهەڵگرەیت؟ 132 00:13:29,100 --> 00:13:31,390 نەخێر، ئەو ئێستا خەریکی خواردنە. 133 00:13:31,390 --> 00:13:34,600 چۆن دەیتوانی تەنها بلۆک بکات لە ڕێگاکە بەم شێوەیە؟ 134 00:13:34,600 --> 00:13:37,100 بۆچی، تۆ پیرە بچووک... 135 00:13:37,100 --> 00:13:38,800 لێرەدا ناتوانیت تێپەڕیت. 136 00:13:39,300 --> 00:13:43,890 تۆ ناتوانی ئەوە بکەیت! تۆ خاوەنی ئەم ڕێگایە نیت! 137 00:13:43,890 --> 00:13:46,300 سڵاو کاک. ئێستا بڕۆن، لە کاتێکدا هێشتا خۆشم لەو بارەیەوە. 138 00:13:46,300 --> 00:13:49,390 ئەگەر وەک سەگ بەردەوام قیژە، لەوانەیە لە کۆتاییدا وەک یەکێک لێت بدرێت. 139 00:14:02,200 --> 00:14:03,890 چی دەکەیت؟ 140 00:14:06,200 --> 00:14:08,300 ئای نەخێر مۆبایلەکەم! 141 00:14:08,300 --> 00:14:12,600 بۆچی، تۆ... من دەرفەتێکم پێدایت، بەڵام بەفیڕۆت دا! 142 00:14:12,600 --> 00:14:14,490 - وەک سەگ لێت دەدەم! - ئای من... 143 00:14:14,490 --> 00:14:16,390 چی، ها؟ چی؟ 144 00:14:22,700 --> 00:14:26,890 پەلە بکە لێرە. وەرە! 145 00:14:38,890 --> 00:14:42,800 سڵاو؟ بەڵێ، حەز دەکەم ڕاپۆرتێک بکەم. 146 00:14:42,800 --> 00:14:45,700 ئەمە دۆبۆنگ-دۆنگە... وۆا. 147 00:14:45,700 --> 00:14:46,700 ها؟ 148 00:14:46,700 --> 00:14:49,300 چی دەکەیت؟ ئەوە بدەیتەوە! 149 00:14:50,800 --> 00:14:53,390 بۆچی کچان تەنها هەرگیز... وێنەی خواردن بگرن؟ 150 00:14:53,890 --> 00:14:57,100 ئۆی؟ ئەوە خۆشەویستەکەتە؟ 151 00:14:57,100 --> 00:15:00,300 بۆچی بەناودا دەگەڕێیت مۆبایلی کەسێکی تر؟ بیبەخشەوە! 152 00:15:00,300 --> 00:15:03,600 ئایا هیچ ترسێکت نییە، ئەی وێنچ؟ چۆن دەوێری هەوڵی ڕاپۆرتمان بدەیت؟ 153 00:15:03,600 --> 00:15:04,890 دەبێ ئاواتی مردنت هەبێت! 154 00:15:04,890 --> 00:15:08,100 ئایا تۆ هاوڵاتییەکی ڕاپەڕین، یان شتێک؟ 155 00:15:08,100 --> 00:15:10,800 بۆچی، تۆ... ئەوا من چەقۆکێشێکی وەستاوم. 156 00:15:10,800 --> 00:15:15,490 بەڵام ئێوە بوون کە لێتان دەدا پیرە پیاوێکی لاواز! 157 00:15:15,490 --> 00:15:20,490 تۆ ئەویت؟ ئایا تۆ ئەو کەسەی کە لێت دراوە؟ 158 00:15:20,490 --> 00:15:22,100 بۆچی، دەبێ... 159 00:15:22,100 --> 00:15:26,200 ئاه، تۆ لە ئا پانکێکی بچووکی کێشەدار. 160 00:15:26,200 --> 00:15:29,100 ئای نەفرەت لێی! 161 00:15:30,490 --> 00:15:34,100 گیز، شاشەکە شکا! 162 00:15:38,300 --> 00:15:41,600 قەرەبووی مۆبایلەکەم بکەرەوە کاکە. 163 00:15:44,600 --> 00:15:46,490 ئای گێز. 164 00:15:47,390 --> 00:15:51,890 گرێبەستێکی سێ ساڵەم لەسەر ئەم بابەتە هەیە، بەڵام ئێستا تەنها سێ مانگە! 165 00:15:51,890 --> 00:15:56,100 ئەمە دواجارە لێت دەپرسم. 166 00:15:56,600 --> 00:15:58,200 قەرەبووم بکەرەوە بۆ ئەم مۆبایلە. 167 00:15:58,200 --> 00:16:02,300 چۆنە کە خوێندکارە کچەکان هیچ ترسێکتان نییە بە هیچ شێوەیەک؟ 168 00:16:02,300 --> 00:16:07,200 دەتەوێت من تۆ پارچە پارچە بکەم و هەڵیواسی تۆ لەسەر هێڵی جل و بەرگ لە ماڵەکەت؟ 169 00:16:15,800 --> 00:16:17,800 - ئەم بچووکە... - لێرە چی دەگوزەرێت؟ 170 00:16:18,300 --> 00:16:20,800 تەنانەت شایەنی ئەوە نیت مشتێک بەفیڕۆ بدەیت. 171 00:16:20,800 --> 00:16:21,800 - ئۆو. - نەفرەت لێی! 172 00:16:24,300 --> 00:16:27,300 - لێم مەدە! - پۆلیسەکان چی دەکەن؟ 173 00:16:28,300 --> 00:16:30,490 هەر لەبەر ئەمەشە گرنگی بە پۆلیس نادەم. 174 00:16:30,490 --> 00:16:32,390 لێم مەدە! 175 00:16:34,300 --> 00:16:36,700 ئای نەخێر. 176 00:16:36,700 --> 00:16:39,890 چۆن کچێکی بچووک وەک تۆ پێت وایە دەتوانێت من وەربگرێت؟ 177 00:16:39,890 --> 00:16:42,100 هێی، واز لە چاو لێکردنم بێنە. 178 00:16:42,100 --> 00:16:45,100 پێم وتیت بوەستە، نەفرەت! 179 00:16:45,100 --> 00:16:46,300 ئۆو. 180 00:16:46,300 --> 00:16:47,890 واز لە چاو لێکردنم بێنە. 181 00:16:52,800 --> 00:16:58,300 بەڵێ سڵاو؟ ئەمە ناوچەی... دۆبۆنگ-دۆنگ کە پەرەی پێدەدرێتەوە. 182 00:16:58,300 --> 00:17:00,800 پێم وایە پێویستت بە ناردنی دەبێت لەسەر یەک ئۆتۆمبێلی پۆلیس و ئۆتۆمبێلی هێزی ئەرکی تایبەت. 183 00:17:00,800 --> 00:17:02,100 لێرە خەڵکێکی زۆرن، دەبینیت. 184 00:17:02,100 --> 00:17:05,300 ژنێک و پیرە پیاوێک هەڕەشەیان لێدەکرێت. 185 00:17:05,300 --> 00:17:09,100 تەنانەت ئەگەر هەرگیز نەتوانم بەکاری بهێنم دیسانەوە هێزی سەرووی من 186 00:17:09,100 --> 00:17:11,800 و تەنانەت ئەگەر هەموو جەستەم نەخۆشیی گرتووەتەوە 187 00:17:11,800 --> 00:17:15,700 ناتوانم تەنها ئەم کونە کەرە جێبهێڵم. 188 00:17:18,300 --> 00:17:20,490 تەنانەت لەم سەردەمەدا پۆلیسەکان چی دەکەن؟ 189 00:17:20,490 --> 00:17:21,490 - واو! - وای! 190 00:17:21,490 --> 00:17:23,490 - باڵا! - باڵا! 191 00:17:24,990 --> 00:17:26,800 تۆ بچووک... 192 00:17:35,100 --> 00:17:36,300 Hmph. 193 00:17:38,800 --> 00:17:39,800 واو. 194 00:17:46,300 --> 00:17:47,690 ئەف! 195 00:17:48,300 --> 00:17:50,390 نەفرەت لێی! 196 00:17:54,890 --> 00:17:58,300 چی ڕوودەدات؟ چی ڕوویدا؟ بەڕێز! 197 00:17:58,300 --> 00:18:00,800 قەرەبووی مۆبایلەکەم بکەرەوە کاکە! 198 00:18:00,890 --> 00:18:02,100 تۆ کێی؟ 199 00:18:02,100 --> 00:18:03,100 نەخێر! 200 00:18:03,100 --> 00:18:05,300 ئەگەر ئەندامێکی کارا بیت لە کۆمەڵگا، دەزانی 201 00:18:05,300 --> 00:18:08,100 هەموو جۆرە شتێکی گرنگ هەیە شتەکان لە مۆبایلی خەڵکدا! 202 00:18:08,100 --> 00:18:09,600 - ڕاکردن! - ناتوانم بەم شێوەیە بەکاری بهێنم... 203 00:18:09,600 --> 00:18:10,800 - ڕاکە! - ئەوەت دەست دەکەوێت، وایە؟ 204 00:18:10,800 --> 00:18:11,800 ئەو شێتە! 205 00:18:11,800 --> 00:18:14,000 دەبێ لە عەقڵی نەفرەتی خۆت دەرچووی! 206 00:18:19,390 --> 00:18:23,100 ئای خوایە گیان! دەستی من! شکاوە! 207 00:18:23,100 --> 00:18:26,100 - مەیچەمێنەرەوە! نەخێر! - ئای نەخێر! 208 00:18:31,890 --> 00:18:33,800 کەواتە بۆچی ناچار بوویت بچیت و ئەوە بکەیت؟ 209 00:18:34,300 --> 00:18:36,100 تۆ بچووک... ئۆو! 210 00:18:42,600 --> 00:18:47,600 وەرە کاکە! مۆبایلێکی نوێم بۆ بکڕە! 211 00:18:47,600 --> 00:18:49,690 وازی لێ بێنە! 212 00:18:54,800 --> 00:18:57,600 کێ... ئەو کچەیە؟ 213 00:19:10,800 --> 00:19:12,890 تۆ بچووک... 214 00:19:21,890 --> 00:19:24,500 واو! ئەو زۆر فێنک و سارد و سڕە! 215 00:19:30,500 --> 00:19:31,890 ها؟ 216 00:19:55,190 --> 00:19:57,500 ئایا پێویستە... پەیوەندی بە ٩١١ بکەمەوە؟ 217 00:20:29,690 --> 00:20:33,100 کاکە ئەمە دادپەروەر نییە! هیچم نەکرد! 218 00:20:36,190 --> 00:20:37,890 [یەکەی تاوانی توندوتیژی ٣] 219 00:20:40,300 --> 00:20:43,500 ئای پیاو چی بکەم؟ ئەو پێی وایە من سەیرم! 220 00:20:43,500 --> 00:20:44,800 چی پێی بڵێم؟ 221 00:21:07,690 --> 00:21:09,100 من باش دەردەکەوم، ڕاستە؟ 222 00:21:22,190 --> 00:21:24,000 سڵاو، گوک دو. 223 00:21:24,500 --> 00:21:26,600 ماوەیەکە گوک دو! 224 00:21:28,600 --> 00:21:31,390 دڵنیابە زۆرت هەیە لەسەر پلێتەکەت، گوک دو. 225 00:21:32,300 --> 00:21:34,100 چی لەگەڵ ئەودایە؟ 226 00:21:50,390 --> 00:21:51,600 بەم زووانە بۆنگ بکە! 227 00:21:51,600 --> 00:21:55,300 - ئای خوایە گیان! - ئای نەخێر! 228 00:21:57,000 --> 00:22:00,000 - ئەوە ئەو! - ئەوە ئەو بوو! 229 00:22:19,300 --> 00:22:22,500 پێت دەڵێم کاکە! ئەوە ڕاستییەکەیە! 230 00:22:23,000 --> 00:22:24,390 باشە. ناو؟ 231 00:22:24,390 --> 00:22:26,500 بەم زووانە دۆ بۆنگ. ناونیشان؟ 232 00:22:26,500 --> 00:22:30,000 دۆبۆنگ-دۆنگ، دۆبۆنگ-گو، خانووی ژمارە 1342. 233 00:22:30,000 --> 00:22:33,390 "بۆیە ئەو کەسانە بلۆکیان کرد." ناوەڕاستی ڕێگاکە" 234 00:22:33,390 --> 00:22:35,300 "و خەریکی چوونە ناو... شێوازی هاتوچۆی هاتوو." 235 00:22:35,300 --> 00:22:37,390 "شۆفێری پاسەکە داوای لە... ئۆتۆمبێلێک کە بگوازرێتەوە" 236 00:22:37,390 --> 00:22:40,100 "بەڵام ئەوان ڕەتیان کردەوە، و پەنایان بردە بەر توندوتیژی جەستەیی." 237 00:22:40,100 --> 00:22:45,690 "و پاشان، دۆ بۆنگ سوون، کە وەریگرت." مۆبایلەکەی دەربهێنێت بۆ ئەوەی ئەمە ڕاپۆرت بکات..." 238 00:22:47,500 --> 00:22:50,390 "وە لە نێوان ئەوەشدا، شەڕ و ئاژاوەیەک ڕوویدا" 239 00:22:50,390 --> 00:22:51,890 "و دۆ بۆنگ بەم زووانە لە... دۆبۆنگ-دۆنگ، دۆبۆنگ-گو" 240 00:22:51,890 --> 00:22:55,100 "لێدانی کیم کوانگ بۆک بەسەر دەموچاویدا." 241 00:22:56,690 --> 00:22:59,300 "مانگرتنەکە بریندارێکی مامناوەندی لێکەوتەوە" 242 00:22:59,300 --> 00:23:03,100 "لەوانەش شکان، و چوار ددانی کەوتنە دەرەوە..." 243 00:23:03,100 --> 00:23:04,390 - ئێمەی فڕێدایە هەوا! - بەڵێ! 244 00:23:04,390 --> 00:23:05,690 "جگە لەوەش..." 245 00:23:05,690 --> 00:23:08,800 "هوانگ هیون دۆنگ، کە تێبینی کرد." دوای پێکانەکەی کیم کوانگ بۆک" 246 00:23:08,800 --> 00:23:14,390 "پێنج پەنجەکانی لە ڕێگەیەوە شکا." ئەو دۆخەی کە دواتر پەرەی سەند”. 247 00:23:14,390 --> 00:23:16,690 "وە ئۆه جین تای و یانگ یۆنگ چول." کە دوای ئەوە لێی نزیک بووەوە" 248 00:23:16,690 --> 00:23:19,690 "بە فڕین 30 مەتر نێردراون." بۆ ناو بارهەڵگرێکی خۆڵ" 249 00:23:19,690 --> 00:23:23,800 "و هەریەکەیان قاچەکانیان شکان." و مل لە ئەنجامدا." 250 00:23:23,800 --> 00:23:26,690 "وە چا یۆنگ نام، کە نزیک بووەوە." ئەو لەگەڵ بینینی دۆخەکە" 251 00:23:26,690 --> 00:23:29,390 "لە کاک کیمدا کەوتە خوارەوە، و کەوتە خوارەوە." 252 00:23:29,390 --> 00:23:34,390 "وە کاک کیم بە فڕین ڕەوانەی سەرەوە کرا." 10 مەتر، بۆ ناو ئۆتۆمبێلێکی دامپ." 253 00:23:38,600 --> 00:23:40,390 ئەمە چۆن هیچ مانایەکی هەیە؟ 254 00:23:41,890 --> 00:23:45,300 باشە، ئم، کەواتە... 255 00:23:47,300 --> 00:23:51,100 سەرەتا باخچەی ساوایان' ئیفادەکان هیچ دەسەڵاتێکی یاسایییان نییە. 256 00:23:51,100 --> 00:23:54,500 وە ئەگەر ڕاشکاوانە بڵێم، ئەوان... شایەتحاڵی تەواو گاڵتەجاڕییە. 257 00:23:54,500 --> 00:23:59,100 بەڵام پرسەکە لە... ئیفادەی شۆفێری پاسەکە. 258 00:23:59,100 --> 00:24:00,300 ئەگەر هەموو ئەمانە بە ڕاستی کۆتایی هات 259 00:24:00,300 --> 00:24:01,800 بەپێی مادەی ٧٥٠ لە یاسای مەدەنی 260 00:24:01,800 --> 00:24:03,390 دەتوانرێت پارەت لێ وەربگیرێت زیاد لە پێویست بەکارهێنانی هێز! 261 00:24:03,390 --> 00:24:05,100 بە دڵنیاییەوە تۆش دەبیت لەسەر ئەمە سزا دەدرێت! 262 00:24:05,100 --> 00:24:06,800 ئەگەر شایەتحاڵێکی تر نەبێت... 263 00:24:06,800 --> 00:24:09,800 تۆ ئەوە بە ڕاپۆرتی پۆلیس ناوی دەبەیت؟ بۆ من وەک بەرهەمێکی خەیاڵی دەنگ دەدات. 264 00:24:09,800 --> 00:24:11,000 ئەو کێیە؟ 265 00:24:13,300 --> 00:24:16,100 ئەمە کێشەی... پۆلیس لە کۆریا. 266 00:24:16,100 --> 00:24:17,890 لە ڕاستیدا پارەت پێدەدرێت ڕاپۆرتی وا بنووسن؟ 267 00:24:17,890 --> 00:24:18,890 ئەو کێیە؟ 268 00:24:18,890 --> 00:24:21,500 من شایەتحاڵم، و کەسی یەکەمم کە پەیوەندی بە پۆلیسەوە کرد. 269 00:24:21,600 --> 00:24:23,600 - ئای شایەتحاڵێک. - ئۆی. 270 00:24:24,800 --> 00:24:28,300 سڵاو منداڵان. نابێت تۆ وا بیت درۆکردن لە بنکەیەکی پۆلیس! 271 00:24:28,300 --> 00:24:31,100 تۆ هەوڵ دەدەیت ئەم یەک خانمە بڵێیت بەڕاستی هەموو ئەم کوڕانەی لێداوە؟ 272 00:24:31,100 --> 00:24:32,100 - بە خۆی؟ - بەڵێ! 273 00:24:32,100 --> 00:24:34,300 - بەڵێ! - بەڵێ، بەتەواوی! 274 00:24:34,300 --> 00:24:36,100 منداڵان درۆ ناکەن! 275 00:24:36,100 --> 00:24:38,300 هەمووتان سەیری فیلمی "The Avengers"تان کرد. لە باخچەی ساوایانەکەت، نەخێر؟ 276 00:24:38,300 --> 00:24:41,690 تەنها چۆنن پەروەردەکردنی منداڵان لەم سەردەمەدا؟ 277 00:24:41,690 --> 00:24:44,800 ئەوان پێی دەڵێن "پەروەردەی دەنگی و بیستراو"، بەڵام تەنها سەیرکردنی فیلمە! 278 00:24:44,800 --> 00:24:46,890 پێویستە گەڕان و دەستبەسەرداگرتن ئەنجام بدەیت لەو باخچەی ساوایانەشدا. 279 00:24:46,890 --> 00:24:48,600 تۆ ئەو کەسەی کە ئەمەت بانگ کردووە؟ 280 00:24:49,300 --> 00:24:50,300 بەڵێ. 281 00:24:50,300 --> 00:24:52,690 من ڕووداوەکەم ڕاپۆرت کرد، و منیش شایەتحاڵم. 282 00:24:52,690 --> 00:24:54,600 دیارە شایەتحاڵی من جیاوازە لە چاو شۆفێری پاسەکە 283 00:24:54,600 --> 00:24:57,390 بەو پێیەی بەشداربووە لە... ڕووداوەکە، و قوربانی بووە. 284 00:24:57,390 --> 00:24:59,100 ئەو نەیدەتوانی بە هیچ شێوەیەک هەیبێ ئەو کاتە لە عەقڵی ڕاستی خۆیدا بووە. 285 00:24:59,100 --> 00:25:03,500 ئەو دۆخەی لەوێدا... چۆن ئەمە دابنێم؟ 286 00:25:05,000 --> 00:25:10,100 بینینێکی گاڵتەجاڕانە بوو کە لە دەرەوەی ئەم جیهانە بوو. 287 00:25:11,300 --> 00:25:14,100 درۆکردن تاوان نییە کە... لێپێچینەوەت لەگەڵ دەکات. 288 00:25:14,100 --> 00:25:16,690 بەڵام ئەگەر ئەمە بگۆڕێت بۆ دۆسیەیەکی مەدەنی، قوربانییەکە دەبێت بچێتە دادگا 289 00:25:16,690 --> 00:25:19,500 و لەو حاڵەتەدا، تۆ بە سوێندی درۆ تۆمەتبار دەکرێیت. 290 00:25:19,500 --> 00:25:22,690 کەواتە چۆن ئەو هەموو پیاوە ئازاریان پێگەیشت؟ 291 00:25:22,690 --> 00:25:25,800 بەم شێوەیە سەیر بکە. تەماشام بکەن و بیڵێن! 292 00:25:25,800 --> 00:25:27,190 ئەم کەسانە؟ 293 00:25:28,600 --> 00:25:31,100 لە نێوان خۆیاندا شەڕیان دەکرد. 294 00:25:31,100 --> 00:25:33,890 - قسەی بێمانا! - نەخێر نەمانکرد! 295 00:25:36,890 --> 00:25:38,190 سڵاو! 296 00:25:38,190 --> 00:25:41,600 دانیشە. وتم دانیشە! 297 00:25:42,600 --> 00:25:49,390 نەخێر ئەوە ڕاست نییە. ئەو خانمە ئەو کوڕانەی بە خۆی بردەوە. 298 00:25:53,600 --> 00:25:55,190 سڵاو منداڵان. 299 00:25:57,300 --> 00:25:59,000 ئایا دەزانی ئەمە چی دەڵێت؟ 300 00:26:03,800 --> 00:26:07,390 بینین؟ نەیانکردووە تەنانەت هێشتا فێری خوێندنەوە بووە. 301 00:26:07,390 --> 00:26:10,390 بۆچی، ڕەنگە بپرسیت؟ چونکە مامۆستاکانیان تەنها فیلمیان بۆ لێبدە. 302 00:26:10,390 --> 00:26:13,890 وە بناغەی منداڵێکی... خوێندن لە باخچەی ساوایانەوە دەست پێدەکات. 303 00:26:13,890 --> 00:26:20,800 هیچ مانایەکی نییە کە ژنێک لێی بدات هەموو ئەم پیاوانە بەبێ چەک. 304 00:26:20,800 --> 00:26:23,500 - نەخێر ئەوە ڕاست نییە! - هەرچەندە ڕوویدا! 305 00:26:23,500 --> 00:26:26,100 هۆلیوود ژیانی خەڵک تێکدەدات! 306 00:26:26,100 --> 00:26:29,500 هێی بەڕێزان! چی لە هەمووتان بکەم؟ 307 00:26:29,500 --> 00:26:31,890 ئایا تۆ بتخەمەوە دوور؟ ئایا ئەوە ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت؟ 308 00:26:31,890 --> 00:26:34,800 - نەخێر! - ئەوە دادپەروەرانە نییە! 309 00:26:34,800 --> 00:26:36,100 کەواتە چی بکەم، هەممم؟ 310 00:26:36,100 --> 00:26:43,000 کێ قاچی ئەو کابرایەی بەو شێوەیە کردووە، و کێ ملی تۆی بەو شێوەیە دروست کردووە؟ ها؟ 311 00:26:48,600 --> 00:26:50,390 هێی، تەنها بە هەر شێوەیەک کە دەتوانیت بیپێچەوە. 312 00:26:50,390 --> 00:26:54,300 ئەگەر ئەم ڕووداوە بگاتە... بەرزترەکان، لە کارەکەم دەردەکرێم. 313 00:26:54,300 --> 00:26:57,690 لێرەدا ڕاشکاوانە بڵێم، ئایا دروست دەکات هەر هەستێک کە حەوت پیاو 314 00:26:57,690 --> 00:27:01,190 لەلایەن ژنێکەوە لێیدرا، و ئەم هەموو شکانەیان هەیە؟ 315 00:27:01,190 --> 00:27:02,500 - بەڵام ڕوویدا! - ئەو بەڕاستی ئەو کارەی کردووە! 316 00:27:02,500 --> 00:27:05,600 بۆچی تۆ تەنانەت وەرگرتنی ئەمە بە نیوە جددی؟ 317 00:27:05,600 --> 00:27:09,000 دەستدرێژی کراوەتە سەر شۆفێری پاسێک، و... هاوڵاتی بێتاوان خەریک بوو لە چوارچێوەیەکدا بۆی دابنرێت 318 00:27:09,000 --> 00:27:12,750 بۆیە بێگومان پێویستە لێکۆڵینەوە لەم بابەتە بکەین! تەنانەت لێرە لایەنە پەیوەندیدارەکانیشمان هەیە. 319 00:27:14,890 --> 00:27:17,300 دانیشە! دانیشە! 320 00:27:17,800 --> 00:27:24,000 - تۆ باشترینی! - تۆ باشترینی! 321 00:27:35,690 --> 00:27:37,190 تۆ دڵخۆشی؟ 322 00:27:37,690 --> 00:27:41,190 ئەگەر ناتەوێت تێکەڵاو بیت لەگەڵ کەسانی خراپی وەک ئەوان 323 00:27:41,190 --> 00:27:44,690 تەنها لە ماڵەوە دانانیشن، و پێشتر کارێک بەدەست بهێنە! 324 00:27:50,600 --> 00:27:52,100 بەڕێوەبەری جێبەجێکار! 325 00:28:04,500 --> 00:28:07,000 ئەوەی لە دونیادا ڕوویدا کە کۆتاییت هات لە بنکەیەکی پۆلیس؟ 326 00:28:07,000 --> 00:28:11,500 من هەرگیز وەهایەکم نەبینیوە شتێکی سەیرە لە ژیانمدا! 327 00:28:11,500 --> 00:28:12,500 ببورە؟ 328 00:28:12,500 --> 00:28:13,690 هێی ببورن. 329 00:28:23,890 --> 00:28:27,300 ئایا ناچیت بڵێ "سوپاس"؟ یان هەر شتێک؟ 330 00:28:27,300 --> 00:28:29,890 بۆچی لە بنکەیەکی پۆلیس درۆت کرد؟ 331 00:28:31,300 --> 00:28:33,300 ئەمە چیە؟ 332 00:28:33,300 --> 00:28:36,100 ڕێگریم لێکردیت کە بەدەستی بهێنیت تۆمەتبار کراوە بە دەستدرێژی و پاتری. 333 00:28:36,100 --> 00:28:38,190 وە تۆش ناڵێی "سوپاس" یان "ببورە". 334 00:28:38,190 --> 00:28:39,190 ئەمە چیە؟ 335 00:28:39,190 --> 00:28:41,600 کەواتە بۆچی ئەوەت بۆ کردم؟ 336 00:28:43,690 --> 00:28:47,890 ئەگەر پیاوێک لەدایک بوویت، وەک پیاوێکی دروست مامەڵە بکە. 337 00:28:47,890 --> 00:28:50,800 تەنها دانیشیت و سەیر مەکە لە کاتێکدا ژنێک هەنگاو دەنێت. 338 00:28:51,690 --> 00:28:54,500 پێویستە شەرم لە خۆت بکەیت. 339 00:28:57,500 --> 00:28:59,390 چی لەگەڵ ئەو ژنەدایە؟ 340 00:29:00,100 --> 00:29:01,890 بە دڵنیاییەوە شێوازێکی بیرکردنەوەی ناوازەی هەیە. 341 00:29:02,390 --> 00:29:04,100 ئاخ. 342 00:29:05,100 --> 00:29:07,000 ئەوەندە نەفرەتی سێکسی. 343 00:29:07,500 --> 00:29:08,500 چی؟ 344 00:29:47,600 --> 00:29:50,100 لە هەموویان بەهێزتر بوو کارەکتەری تا ئێستا بینیومە. 345 00:29:50,100 --> 00:29:52,300 باسی چی دەکەیت کاکە؟ 346 00:29:52,300 --> 00:29:53,300 دەزانی... 347 00:29:53,300 --> 00:29:55,690 ئای سەرۆکی تیم شین! من پێم خۆش بوو ئەو تایبەتمەندییە نوێیەی کە هێنایتە ئاراوە! 348 00:29:55,690 --> 00:29:57,600 سوپاس، بەڕێوەبەری جێبەجێکار! زۆر ماندوو دەبم! 349 00:29:57,600 --> 00:29:59,890 باشە، زۆر کار بکە! ووو! 350 00:30:00,800 --> 00:30:02,390 دەزانی، کە... 351 00:30:02,390 --> 00:30:04,600 بەڵام بەجدی، ئەو زیاتر بوو سەرسوڕهێنەرە لە هەموو یارییەک. 352 00:30:04,600 --> 00:30:06,100 بەڕاستی چی بوو؟ 353 00:30:06,100 --> 00:30:07,600 ئەو ژنە! 354 00:30:07,600 --> 00:30:09,300 [گوێزی دۆبۆنگ] 355 00:30:10,100 --> 00:30:11,600 [DOBONG WALNUT PIE] 356 00:30:21,690 --> 00:30:23,190 چێژ وەربگرە. 357 00:30:23,190 --> 00:30:24,800 - ماڵئاوا! - ماڵئاوا! 358 00:30:26,800 --> 00:30:29,100 - سڵاو. - ئای بەڵێ! سوپاس! ماڵئاوا! 359 00:30:29,100 --> 00:30:30,500 بەڵێ، ماڵئاوا. 360 00:30:36,890 --> 00:30:38,500 زۆرت فرۆشت؟ 361 00:30:50,890 --> 00:30:52,500 ئایا ئەمە هەمووی؟ 362 00:30:54,500 --> 00:30:58,390 ئەگەر شتێکم لە گیرفانی ئێوەدا دۆزیەوە، دەیکەم بۆ هەر فەسڵێک کە دەیدۆزمەوە ١٠ جار لێت بدەم. 363 00:31:00,390 --> 00:31:02,600 کوڕە باشەکە. دەبوو زووتر ئەوە بکردایە. 364 00:31:02,600 --> 00:31:08,390 ئەوەندە بەزەییدار مەبە، باشە؟ تۆ پیاوی ئاخر! 365 00:31:08,390 --> 00:31:09,390 بە هەموو توانامەوە هەوڵ دەدەم. 366 00:31:09,390 --> 00:31:10,800 کوپێک قاوەم پێ بدە. 367 00:31:23,800 --> 00:31:25,800 - گەڕامەوە. - سڵاو. 368 00:31:27,190 --> 00:31:28,890 بۆ وا درەنگ گەڕایتەوە؟ 369 00:31:28,890 --> 00:31:31,000 شتێک هاتە پێشەوە. 370 00:31:31,000 --> 00:31:34,100 چی، بەڕاستی، کاتێک هەموو شتێک کە دەیکەیت خواردن و یاریکردنە؟ 371 00:31:34,100 --> 00:31:35,100 بەڵێ. 372 00:31:35,100 --> 00:31:36,800 جارێکی تر چوویتە ئینتەرنێت کافێیەک، نەتکرد؟ 373 00:31:36,800 --> 00:31:39,690 ئەوەندە شەرمەزارم کە بەزەحمەت دەتوانم سەیری چاوی دایکی میونگ سوو بکە. 374 00:31:39,690 --> 00:31:41,800 ئەف، چیت لێدەکەم؟ 375 00:31:41,800 --> 00:31:44,600 دەڵێن کە زیاتر لە... سێ ملیۆن گەنج لە کۆریا 376 00:31:44,600 --> 00:31:47,100 بەڵام ناچار بووم بە منداڵێک کۆتایی پێ بێنم وەک کچەکەم بەم شێوەیە! 377 00:31:47,100 --> 00:31:50,000 شیش! 378 00:31:50,500 --> 00:31:52,890 هێی، تەنها هاوسەرگیری بکە، لە ئێستاوە! باشە؟ 379 00:31:52,890 --> 00:31:54,800 خۆت کابرایەکی داماو بەدەست بهێنە بە پارەیەکی زۆرەوە. 380 00:31:54,800 --> 00:31:56,100 تێگەیشتم؟ 381 00:31:56,100 --> 00:31:57,190 وەک ئەوەی. 382 00:31:59,390 --> 00:32:01,100 - هێی، ئەفسەر ئین! - بەڵێ کاکە؟ 383 00:32:01,100 --> 00:32:04,800 چۆن خاتوو تۆڵەسەندنەوە، لە پێشەوە؟ 384 00:32:04,800 --> 00:32:07,100 ئای ئێمەش بە هەمان شێوە دەڕۆین قوتابخانە لە قوتابخانەی سەرەتاییەوە. 385 00:32:07,100 --> 00:32:10,500 ئای بەڵێ. تۆ خەڵکی دۆبۆنگ-دۆنگیت، ڕاستە؟ 386 00:32:10,500 --> 00:32:11,500 سڵاو. 387 00:32:11,500 --> 00:32:14,000 تۆ ئەو شایەتحاڵە لە پێشەوە دەناسیت؟ 388 00:32:14,000 --> 00:32:16,600 سەیری ناوەوەم کرد، و ئەو بەڕێوەبەری جێبەجێکاری کۆمپانیای Ainsoft ە. 389 00:32:16,600 --> 00:32:18,100 ئایینسۆفت چ جۆرە کۆمپانیایەکە؟ 390 00:32:18,100 --> 00:32:19,800 هەرگیز ناوی ئاینسفتت نەبیستووە؟ 391 00:32:19,800 --> 00:32:22,300 ئەوان ئەو کۆمپانیایەن کە... دروستکردنی "ئەلبێرتین کرۆنیکل!" 392 00:32:22,300 --> 00:32:24,300 ناوی بەڕێوەبەری جێبەجێکار ئاهن مین هیوکە 393 00:32:24,300 --> 00:32:26,690 و کوڕی سەرۆکە ئاهن چول دۆ لە گروپی ئۆهسونگ. 394 00:32:26,690 --> 00:32:30,300 ژمارەکان. بۆ کات وەستابوو. 395 00:32:30,300 --> 00:32:33,000 ئای بەڵێ، کیم کوانگ بۆک لە کوێیە و هوانگ هیون دۆنگ؟ 396 00:32:33,000 --> 00:32:34,690 ئێستا لە نەخۆشخانەن؟ 397 00:32:34,690 --> 00:32:36,000 بەڵێ کاکە. 398 00:32:37,000 --> 00:32:41,800 ئایا هەمووتان ئەوتان ناسیەوە؟ 399 00:32:41,800 --> 00:32:47,000 - باشە ئەوە... - ئەو کچە کێ بوو؟ ها؟ 400 00:32:47,000 --> 00:32:49,600 هەست بە زەلیلبوونی زۆر نەفرەتی دەکەم! 401 00:32:49,600 --> 00:32:51,300 بەڵام دەزانی، ئەو بوو هێزێکی تەواو کە دەبێت حسابی بۆ بکرێت. 402 00:32:51,300 --> 00:32:54,890 ئەو بەهێزترین کەس بوو من تا ئێستا شەڕم کردووە! 403 00:32:54,890 --> 00:32:56,890 - دایبخە! - داوای لێبووردن دەکەم! داوای لێبووردن دەکەم! 404 00:32:58,300 --> 00:33:01,890 هێی ئەو کچە ناوی چییە؟ 405 00:33:01,890 --> 00:33:03,600 - بەم زووانە بۆنگ بکە! - بەم زووانە بۆنگ بکە! 406 00:33:04,300 --> 00:33:08,390 بەم زووانە بۆنگ بکە! 407 00:33:08,890 --> 00:33:12,300 بەم زووانە بۆنگ بکە! 408 00:33:19,300 --> 00:33:21,300 سەیری ئەم شکانە بکەن! 409 00:33:21,300 --> 00:33:24,390 وای. من پزیشکی ئێسک و پروسکی بووم پزیشکی نەشتەرگەری بۆ ماوەی ١٥ ساڵ 410 00:33:24,390 --> 00:33:25,600 و هەرگیز نەمبینیوە ئا شکان بەم شێوەیە! 411 00:33:25,600 --> 00:33:29,890 بە تەواوی لە شوێنی خۆی دەرچوو و پاشان خستەوە شوێنی خۆی! 412 00:33:30,500 --> 00:33:35,100 دەبوو ئەمە بکرێت لەلایەن کەسێکی بەهێزی ئەهریمەنییەوە. 413 00:33:35,600 --> 00:33:37,500 لێرەدا، سەیری قۆڵی بکە. 414 00:33:37,500 --> 00:33:40,100 بە تەواوی وەرگەڕاوە! 415 00:33:40,100 --> 00:33:41,300 خەڵکی ناو زانکۆ خەریکە ئەوە دەڵێن 416 00:33:41,300 --> 00:33:47,100 پێویستە پەیوەندییەکە شیکاری بکەینەوە لە نێوان ئێسک و ماسولکەدا ئێستا! 417 00:33:47,100 --> 00:33:51,690 ئەمەش دەتوانێت ببێتە هۆی پێشکەوتن! شۆڕشێک! 418 00:33:51,690 --> 00:33:54,800 وە ئەم نەخۆشە هەموو ئەمانەی هەبوو بە یەک چەقۆ لەگەڵیدا کراوە. 419 00:33:54,800 --> 00:33:57,800 چۆن بڕیارە ئەمە لێکبدەنەوە، پرۆفیسۆر شین؟ 420 00:33:58,300 --> 00:34:01,600 بەردەوام دەگریان و پێداگرییان دەکرد کە ژنێک ئەمەی لەگەڵ کردوون. 421 00:34:01,600 --> 00:34:04,300 ئایا پێویستە بیانگوازینەوە بۆ بەشی دەروونی؟ 422 00:34:05,390 --> 00:34:07,100 بەشی دەروونی؟ 423 00:34:07,100 --> 00:34:08,890 کاکە من زۆر ئیرەیی بە دکتۆر کیم دەبەم. 424 00:34:11,300 --> 00:34:15,500 [1997: کەی DO BONG بەم زووانە و DO BONG KI ڕفێندرابوون] 425 00:34:25,500 --> 00:34:29,100 براکەم میز دەکات چونکە زۆر ترساوە! 426 00:34:29,100 --> 00:34:31,890 نەفرەت، کورسیەکەت پیس کردووە! 427 00:34:31,890 --> 00:34:34,000 ئۆتۆمبێلەکە بوەستێنە! 428 00:34:34,000 --> 00:34:35,500 دایبخە! 429 00:34:38,800 --> 00:34:40,300 بۆنگ کی. 430 00:34:41,800 --> 00:34:43,100 مەگری. 431 00:34:43,100 --> 00:34:46,600 ئێوە دوو کەس دەتانەوێت بگەڕێنەوە بۆ دایک و باوکت، ڕاستە؟ 432 00:34:46,600 --> 00:34:48,190 پاشان بێدەنگ بە! 433 00:34:48,190 --> 00:34:54,500 ئەگەر بگریت، من شێت دەبم، و... 434 00:34:55,000 --> 00:35:00,000 برا بچووکەکەم دەگری کاکە! ئۆتۆمبێلەکە بوەستێنە! 435 00:35:00,000 --> 00:35:05,600 ئەگەر جارێکی تر گریای یان میزت کرد، بە دەستە ڕووتەکانم دەتکوژم. 436 00:35:20,190 --> 00:35:21,290 بگەڕێوە ئێرە! 437 00:35:32,190 --> 00:35:33,400 نەفرەت لێی! 438 00:36:29,690 --> 00:36:31,900 تۆ بە تەواوی وێرانت کرد. 439 00:36:33,400 --> 00:36:36,290 دەستیان پێکرد! 440 00:36:36,290 --> 00:36:38,900 مەهێڵە دەربچیت تەنانەت چاوخشاندنێک لەم بارەیەوە بۆ دایکم. 441 00:36:38,900 --> 00:36:41,500 - پیپ، پیپ، پیپ. - ئاخ. 442 00:36:42,190 --> 00:36:46,100 نازانم باش دەبیت یان نا سبەی بەیانی هەرچەندە، بیگ سیس. 443 00:36:46,100 --> 00:36:47,400 ئەو نەفرەتەت لەبیرە؟ 444 00:36:47,400 --> 00:36:50,690 ئەوەی لە گەنجیدا ڕوویدا نەیکرد ماددە، بەو پێیەی ئەو کەسە خراپ بوو. 445 00:36:50,690 --> 00:36:52,600 - بەڵام ئەمجارە... - دایبخە. 446 00:36:52,600 --> 00:36:54,900 ئەو کوڕانەش خراپ بوون. 447 00:36:58,900 --> 00:37:01,600 شیش. خوێندن، باشە؟ 448 00:37:45,600 --> 00:37:46,790 ئۆی! 449 00:37:48,400 --> 00:37:52,290 ها؟ ئای پیاو! 450 00:37:54,900 --> 00:37:57,600 ها؟ ئۆی. 451 00:37:59,500 --> 00:38:03,790 ئای سوپاس بۆ خوا! 452 00:38:26,000 --> 00:38:32,690 ئۆه، یای! هێشتا باشم! بەڵێ! 453 00:39:12,290 --> 00:39:13,690 بەیانیتان باش هاوڕێیان. 454 00:39:16,690 --> 00:39:18,400 بەیانی باش! 455 00:39:35,500 --> 00:39:38,100 چوارەم-دان لە جودۆ، پێنجەم-دان لە هاپکیدۆ. 456 00:39:38,100 --> 00:39:39,690 پشتێنەی ڕەشی پلەی نۆیەم لە تای کوون دۆ. 457 00:39:42,290 --> 00:39:45,790 براوەی پاڵەوانێتی پان کۆریای ٢٠١٤ پاڵەوانێتی جوجیتسۆ. 458 00:39:47,000 --> 00:39:49,900 پاسەوانی نەوەی سێیەم لە ماڵی شین. 459 00:40:05,290 --> 00:40:08,100 ئەو ژنە. سەیری ئەو ژنە بکە. 460 00:40:08,100 --> 00:40:09,900 ئەو ژنەی لە بنکەی پۆلیس بینیمان. 461 00:40:11,400 --> 00:40:15,100 بەڵێ ئەو ژنە! ئەو یەکە ئێستا بیری لێدەکەیتەوە! 462 00:40:15,100 --> 00:40:16,100 باشە؟ 463 00:40:16,100 --> 00:40:17,400 ئم... 464 00:40:17,400 --> 00:40:20,190 پۆلیس دەبێت مادەی ٦٠ پەیڕەو بکات لە یاسای بەرپرسانی حکومەت 465 00:40:20,190 --> 00:40:24,100 و ناتوانێت هیچ زانیارییەکی نهێنی بدات لە کاتی دامەزراندنیان یان دوای دامەزراندنیان. 466 00:40:24,100 --> 00:40:26,290 - ئم، بۆیە... - تکایە بڕۆن. 467 00:40:26,290 --> 00:40:29,100 ناتوانم هی کەسێکت پێ بدەم زانیاری پەیوەندی تایبەت. 468 00:40:33,190 --> 00:40:35,600 پۆلیس وتی کە ئەوان... ناتوانێت زانیارییەکانی ئەوم پێ بدات. 469 00:40:35,600 --> 00:40:37,790 وە ئەو پۆلیسەی لەوێ بوو زۆر توند لەبارەیەوە، هەروەها! 470 00:40:37,790 --> 00:40:39,000 ناوی پۆلیسەکە چی بوو؟ 471 00:40:39,000 --> 00:40:40,900 ئۆه، ئەوە ئین گوک دویە. 472 00:40:40,900 --> 00:40:42,400 لە گووک دو، ئەها؟ 473 00:41:04,690 --> 00:41:07,100 دەرگاکە کراوەیە! وەرە ژوورەوە! 474 00:41:09,290 --> 00:41:13,400 ئای تۆ لێرەیت؟ ئاه، بەڵێ. 475 00:41:13,400 --> 00:41:15,500 تۆ بیستووتە ئەوەی من حەزم لێیە، ڕاستە؟ 476 00:41:15,500 --> 00:41:17,100 کەواتە بڕۆ پێشەوە. 477 00:41:24,290 --> 00:41:26,000 هێی، وازی لێ بێنە! 478 00:41:26,790 --> 00:41:28,600 وازی لێ بێنە! 479 00:41:28,900 --> 00:41:30,790 چیت لەگەڵە؟ 480 00:41:32,600 --> 00:41:34,500 مافی خۆتە بێدەنگ بیت. 481 00:41:34,500 --> 00:41:35,500 چی؟ 482 00:41:35,500 --> 00:41:37,400 وە مافی پارێزەرت هەیە. 483 00:41:37,400 --> 00:41:38,790 سڵاو! تۆ پۆلیسی؟ 484 00:41:38,790 --> 00:41:41,000 ئایا تۆ بە نهێنی؟ 485 00:41:41,000 --> 00:41:44,100 فەرمانی دەستگیرکردنت وەردەگرم لە ماوەی ٢٤ کاتژمێردا پاککرایەوە 486 00:41:44,600 --> 00:41:47,100 بەڵام ڕەنگە تۆ ڕزگارت بێت، بۆیە ئێستا دەستگیرت دەکەم. 487 00:41:47,100 --> 00:41:48,790 هێی تۆ پیاوی؟ 488 00:41:48,790 --> 00:41:50,690 - بەڵێ. - دەزانی من کێم؟ 489 00:41:50,690 --> 00:41:54,100 ئایا پێویستە ئەوە بزانم کاکە؟ ئەف! 490 00:41:54,100 --> 00:41:55,400 تۆ بچووک... 491 00:41:57,690 --> 00:42:01,400 فەرمانبەری حکومی دەبێت مادەی ٦١ پەیڕەو بکات لە یاسای بەرپرسانی حکومەت 492 00:42:01,400 --> 00:42:04,000 و ئەو کردارانەی کە کردوومە بریتی بوون لە... ڕاستەوخۆ پەیوەندی بە ئەرکەکانمەوە هەیە. 493 00:42:04,000 --> 00:42:08,100 وە بڕیار نییە وەریبگرین بەرتیل دەدات یان ئیستسنای تایبەت دروست بکە، ڕاستە؟ 494 00:42:08,600 --> 00:42:10,790 پێیان وتم کە ناتوانم ڕێگە بە یەک کەسێک هەڵدێت، بۆیە فەرمانەکانم جێبەجێ کرد 495 00:42:10,790 --> 00:42:12,690 و تەنها بۆم دەرکەوت کە ئەو وایە ئەندامێکی ئەنجومەنی نوێنەران دوای دەستگیرکردنی. 496 00:42:12,690 --> 00:42:14,100 ئەوە خەتای من نییە! 497 00:42:15,290 --> 00:42:17,290 هێی، وەرە. واز لە ئەوەندە دڵتەنگ بهێنە. 498 00:42:17,290 --> 00:42:21,500 لەوانەیە هەموو شتێک لەدەست بدەیت لە یەک کاتدا، بەم ڕێژەیە. 499 00:42:22,100 --> 00:42:24,400 بڕۆ پێشەوە و تاقی بکەرەوە، ئەوا! 500 00:42:25,290 --> 00:42:28,790 ئای ببورە. بەڵێ! 501 00:42:29,290 --> 00:42:32,500 چ جۆرە دەروونپیسێکە؟ 502 00:42:32,500 --> 00:42:34,790 سەرووترەکانمان توڕەن! 503 00:42:34,790 --> 00:42:37,690 ئم، ئەو بە تەواوی هەمووی لەوێ نییە، بۆیە... 504 00:42:38,190 --> 00:42:41,790 لەناو هاوتەمەنەکانیدا بەناوبانگ بوو گەڕانەوە بۆ ئەکادیمیای پۆلیس، هەروەها. 505 00:42:41,790 --> 00:42:46,100 تەنها ئەو تەرخان بکە بۆ بەشی هاتوچۆ، پاشان 506 00:42:46,100 --> 00:42:47,100 بۆ ئەوەی بتوانێت خنکێنێت لەسەر هەموو پیسبوونی ڕێگاوبانەکان! 507 00:42:47,100 --> 00:42:50,500 باشە، ئەوا ئەوە دەبێتە هۆی ئەوەی کە تۆ... مەبەست زۆر دیارە، بۆیە... 508 00:42:50,500 --> 00:42:55,000 پاشان بیخە ناو یەکێک لە... خراپترین بەشەکان، ئەوا! 509 00:42:55,000 --> 00:42:56,500 هێی سەرت دابەزێنە. من ناتوانم ببینم. 510 00:43:06,790 --> 00:43:09,500 بینین؟ مێژوو هەموو وەڵامەکانی هەیە. 511 00:43:09,500 --> 00:43:14,600 دەبێت خۆمان پەروەردە بکەینەوە لەسەر... بنەماکان بە سەیرکردنی ئەمە، باشە؟ 512 00:43:26,790 --> 00:43:28,290 سڵاو، من ناوم ئین گوک دو 513 00:43:28,290 --> 00:43:31,600 و من ڕاسپێردراوم بۆ کارکردن لە... یەکەی ٣ی تاوانی توندوتیژی، لە ئەمڕۆوە دەست پێدەکات. 514 00:43:37,290 --> 00:43:41,900 وشەکان ناتوانن بەو سایکۆیە تێپەڕن. ئەو سەرئێشەیەکی ڕاستەقینە بۆ مامەڵەکردن لەگەڵیدا. 515 00:43:41,900 --> 00:43:43,790 بەڕاستی پۆلیسێکی دروستە. 516 00:43:43,790 --> 00:43:45,000 چی؟ 517 00:43:46,100 --> 00:43:48,790 بەڵام، چی دەکەیت لەگەڵ ژمارەی ئەو ژنە؟ 518 00:43:48,790 --> 00:43:49,790 ئەو جۆری منە. 519 00:43:49,790 --> 00:43:52,000 ئای، پێویستت پێیەتی بۆ خۆت فەتحەکانی گەنجانە، کەواتە؟ 520 00:43:52,000 --> 00:43:53,400 پێم وایە دەتوانیت بەو شێوەیە بیخەیتە ڕوو. 521 00:43:53,400 --> 00:43:55,290 سەرۆک ئاهن دۆخی باشە، من گریمانە دەکەم؟ 522 00:43:55,290 --> 00:43:57,400 ئای بێگومان ئەویش هەروایە. هەمووی سوپاس بۆ ئێوە. 523 00:43:58,100 --> 00:44:01,400 You've been helping out my father بە درێژایی ژیانی لە زۆر ڕووەوە، ئاخر. 524 00:44:01,400 --> 00:44:07,500 I'm so proud of you that you succeeded لەسەر خۆت بەبێ یارمەتی باوکت. 525 00:44:07,500 --> 00:44:13,400 بەڵام سنوورێک هەیە بۆ ئەوەی دەتوانیت بە تەنیا بەدەست بهێنیت. 526 00:44:22,900 --> 00:44:25,690 ئایا تەنها پێویستە کارێک بەدەست بهێنم کە ڕێگەم پێبدات هێزە سەروو مرۆییەکانم بەکاربهێنە؟ 527 00:44:25,690 --> 00:44:26,900 Manual labor at least pays. 528 00:44:26,900 --> 00:44:29,900 من دەسەڵاتەکانم بەکار نەدەهێنا بۆ خراپە ئەگەر ئەوەم کردبێت. 529 00:44:30,290 --> 00:44:34,100 لە ئێستاوە واز لە خواردن بێنە، بۆنگ سوون. با بۆنگ کی هەندێکی هەبێت. 530 00:44:34,100 --> 00:44:38,600 هەروەها، خراپترین سزام ئەزموون کرد بەهۆی خراپ بەکارهێنانی دەسەڵاتەکانم. 531 00:44:38,600 --> 00:44:40,500 کەواتە چی لە جیهاندا باسی؟ 532 00:44:42,400 --> 00:44:44,690 بینە، کۆتاییم هێنا بە هاوسەرگیری لەگەڵ ئەم کابرایە. 533 00:44:44,690 --> 00:44:46,190 چی؟ 534 00:44:46,190 --> 00:44:47,500 شیش. 535 00:44:53,000 --> 00:44:54,790 بەڵێ سڵاو؟ 536 00:44:56,400 --> 00:44:59,100 بەڵێ، من دۆ بۆنگم بەم زووانە. بەڵام تۆ کێیت؟ 537 00:45:13,690 --> 00:45:16,790 کەواتە، ئم، تۆ بێکاریت لە ئێستادا، ڕاستە؟ 538 00:45:18,400 --> 00:45:21,790 زاراوەی گونجاو بۆی ئەوەیە "کارگەڕان." 539 00:45:21,790 --> 00:45:23,290 بێکار نیم. 540 00:45:24,600 --> 00:45:27,100 ئم، بەڵێ، باشە، بە هەر حاڵ... 541 00:45:27,100 --> 00:45:31,790 بەڕێوەبەری جێبەجێکاری کۆمپانیاکەمان ئەو ڕۆژە تۆی بینی و بڕیارێکی تەواو بوێرانەی دا 542 00:45:31,790 --> 00:45:33,690 چونکە تۆ واتان بەجێهێشتووە کاریگەرییەک لەسەری. 543 00:45:34,900 --> 00:45:38,400 بەزەییدار تا کۆتایی تاڵ، دەبینم. 544 00:45:38,400 --> 00:45:39,400 ببورە؟ 545 00:45:39,400 --> 00:45:42,290 ئەگەر شتێکی هەبوایە بیڵێت، دەبوو خۆی هاتبا بیڵێت. 546 00:45:42,290 --> 00:45:43,400 بۆ کەسێکی تری نارد لە جیاتی ئەو؟ 547 00:45:43,400 --> 00:45:46,100 ئەو بە تەواوی بەتوانایە لە ئەنجامدانی ئەوە، نەخێر؟ 548 00:45:49,190 --> 00:45:52,690 باشە تەنها بیر لەم شتە بکەرەوە وەکو... خولی یەکەمی پرۆسەی چاوپێکەوتن. 549 00:45:52,690 --> 00:45:55,600 چاوەڕوان بن، خولی یەکەمی چاوپێکەوتنەکان؟ 550 00:45:55,600 --> 00:45:56,790 بەڵێ. 551 00:45:58,690 --> 00:46:04,790 کەواتە تۆ داوام لێ دەکەیت کەسێکی کەسی بم پاسەوان بۆ ئەو بەڕێوەبەری جێبەجێکارە، یان هەرکەسێک؟ 552 00:46:04,790 --> 00:46:05,790 ئم، بەڵێ. 553 00:46:05,790 --> 00:46:09,100 تۆ لە ژێر زۆرترین کار دەکەیت کەسێکی گرنگ لە کۆمپانیاکەمان. 554 00:46:09,100 --> 00:46:13,900 کاکە ئیشێک نییە کە وەرم نەگرتبێت دوای تەواوکردنی خوێندنی ئامادەیی. 555 00:46:13,900 --> 00:46:16,100 هەست دەکەم ئەمە بە دڵنیاییەوە سێبەرە کۆمپانیا، یان کۆمپانیایەک کە خەریکە شکست بهێنێت 556 00:46:16,100 --> 00:46:18,000 یان یەکێک کە دەچێتە سەر... سەرئێشەیەک بێت بۆ کارکردن بۆی. 557 00:46:18,000 --> 00:46:24,790 هەروەها، من ئەو کارانەم پێ باشترە کە پێویستی بە... هێزی مێشک نەک هێزی مرۆیی. 558 00:46:24,790 --> 00:46:28,290 هیچ بیرۆکەیەکم نییە کە تۆ بۆچی ئۆفەرێکی لەم شێوەیەم بۆ دروست دەکات 559 00:46:28,290 --> 00:46:33,900 بەڵام من پێشتر کۆمپانیایەکی سەرسوڕهێنەرم هەیە لە مێشکدا کە دەمەوێت کار بۆ بکەم. 560 00:46:33,900 --> 00:46:36,790 لێبوردن، بەڵام دەتوانم داوای لێبکەم لەوانەیە ئەوە کام کۆمپانیا بێت؟ 561 00:46:36,790 --> 00:46:38,790 ئەوە تایبەتە. 562 00:46:39,290 --> 00:46:41,790 ببورە کە ڕەتت دەکەمەوە هەرچەندە تۆ بە درێژایی ڕێگاکە هاتیتە ئێرە بۆ بینینی من. 563 00:46:41,790 --> 00:46:43,400 کەواتە ماڵئاوا. 564 00:46:43,400 --> 00:46:45,400 ٦٠ ملیۆن وۆن بەدەست دەهێنیت! 565 00:46:49,190 --> 00:46:50,900 پڵەس سوودەکانی. 566 00:46:57,690 --> 00:47:01,290 میستەر. ئەمە نییە، بە هیچ ڕێکەوتێک... 567 00:47:01,290 --> 00:47:05,100 فێڵێک یان هەر شتێکی لەو جۆرە، وایە؟ 568 00:47:05,100 --> 00:47:09,400 بۆچی ئەوەندە پارەم پێدەدەیت؟ تۆ هیچ لەبارەی منەوە نازانیت! 569 00:47:09,400 --> 00:47:10,600 ئایا ئەو پیاوە حەزی لە منە، بە هەر ڕێکەوتێک؟ 570 00:47:10,600 --> 00:47:13,100 - نەخێر، ئەوە... - ئای بەڵێ چۆن ژمارەکەم زانی؟ 571 00:47:13,100 --> 00:47:14,790 - ئایا من چەقۆ لێدەدرێم؟ - نەخێر نەخێر! 572 00:47:14,790 --> 00:47:16,790 - وا نییە! - شتێکی تر! 573 00:47:16,790 --> 00:47:19,790 بۆچی پێداگری دەکات لەسەر ئەوەی مێینەی هەبێت پاسەوان لەبری پیاو؟ 574 00:47:19,790 --> 00:47:21,900 ئای من، ئەوە سەیرترین بەشە لە هەموویان. بەڕاستی ئەوە تەواو سەیرە! 575 00:47:21,900 --> 00:47:23,690 دەتوانم تەنها بۆ یەک چرکە گوێی تۆم هەبێت؟ 576 00:47:23,690 --> 00:47:26,100 گوێم؟ بۆچی؟ ئای من! 577 00:47:28,500 --> 00:47:30,900 ئای وەرە. ئەوە هیچ مانایەکی نییە. 578 00:47:30,900 --> 00:47:33,690 ناوی ئەم کۆمپانیایە چییە، بەهەر حاڵ؟ 579 00:47:33,690 --> 00:47:35,790 ئای، ناوی ئاینسۆفتە. 580 00:47:37,690 --> 00:47:39,100 بڵێ چی، ئێستا؟ 581 00:47:39,600 --> 00:47:41,100 چیت وت؟ 582 00:47:41,100 --> 00:47:43,500 ئایا ناوی ئاینسفتت بیستووە؟ 583 00:47:43,500 --> 00:47:45,790 ئایینسۆفت؟ 584 00:47:48,600 --> 00:47:53,500 ئم، میستەر. کەی دەبێت لەگەڵ بەڕێوەبەری جێبەجێکار کۆببمەوە؟ 585 00:48:08,790 --> 00:48:10,100 - سڵاو. - لێرەدا پاستاکەت. 586 00:48:10,100 --> 00:48:12,790 - چێژوەرگرتن. - سوپاس. 587 00:48:13,500 --> 00:48:15,100 شەکرم تێدا دانا. 588 00:48:15,790 --> 00:48:21,900 بۆیە با پەیوەندی بە فەرمانگەی بەشی نەخۆشخانەوە بکەین و... هۆڵی شار نزیکەی دە جار لە ڕۆژێکدا 589 00:48:21,900 --> 00:48:23,790 و پێیان بڵێین ئێمە... دژی دووبارە گەشەپێدان! 590 00:48:24,600 --> 00:48:28,100 ئەوە لەبیر بکە. یەکێک لە ئێمە دەبێ سەرمان تاشین. 591 00:48:28,100 --> 00:48:29,790 تۆ ئەوە دەکەیت، دایکی جای سۆن. 592 00:48:29,790 --> 00:48:34,790 ئای ئێستا وەرە. سەرتاشینمان لە ناڕەزایەتیدا کار ناکات. 593 00:48:34,790 --> 00:48:39,500 تاکە بژاردەی ئێمە ئەوەیە کە ڕووبەڕووی... کەسێک بەرپرسی دووبارە گەشەپێدان! 594 00:48:39,500 --> 00:48:42,600 ئەگەر ڕاستگۆ بین، من پشتگیری لە دووبارە گەشەپێدان دەکەم. 595 00:48:42,600 --> 00:48:44,290 تۆ ئەو کوچە دەزانیت لە کوێ وشککەرەوەکان ئەوەیە؟ 596 00:48:44,290 --> 00:48:46,600 ناتوانم لە کاتژمێر ١٠ی پاشنیوەڕۆ زیاتر لەوێ بڕوم. چونکە زۆر ترسام! 597 00:48:46,600 --> 00:48:50,100 بەڵێ، شتێک پێویستی بە بۆ ئەوەی لەو بارەیەوە بکرێت. 598 00:48:50,100 --> 00:48:53,100 بۆچی ئەوەندە چەقۆکێش زۆرن لە دەوروبەری ئێرە لەم سەردەمەدا؟ 599 00:48:53,100 --> 00:48:54,690 شێتییە! 600 00:48:54,690 --> 00:48:56,190 ئای من، ئەوە دایکی گوک دویە. 601 00:49:02,500 --> 00:49:05,290 - ئای سڵاو! - بەڵێ سڵاو. 602 00:49:05,290 --> 00:49:06,500 سەیری ئەو بکەن. ئاخ. 603 00:49:06,500 --> 00:49:10,400 چوار تارتی هێلکە و دوو پارچە لە پاستای پیکان، تکایە. 604 00:49:10,400 --> 00:49:12,290 دوو پارچە پاستای پیکان، تکایە، نیا! 605 00:49:12,290 --> 00:49:16,100 ئم، بەڕاستی چێژم لە ڕۆمانەکەت وەرگرت. 606 00:49:16,100 --> 00:49:18,500 ئەوی بەناونیشانی "هۆرمۆنەکانی ناو گوێدرێژەکانت." 607 00:49:19,400 --> 00:49:21,790 ئای، چێژت لێ وەرگرت؟ 608 00:49:21,790 --> 00:49:24,500 بەڵێ. لە یەک ڕۆژدا تەواوی کتێبەکەم تەواو کرد. 609 00:49:24,500 --> 00:49:28,900 من هەرگیز وەهایەکم نەخوێندووەتەوە لاپەڕەگۆڕکەر پێشتر لە ژیانمدا! 610 00:49:28,900 --> 00:49:30,500 لاپەڕەکان تەنها وا دیار بوو بۆ whiz ڕاست ڕابردوو! 611 00:49:33,790 --> 00:49:38,100 ئای بەڵێ، گوک دو پێی وتم کە بینیویەتی بۆنگ سوون لە بنکەی پۆلیس 612 00:49:38,100 --> 00:49:40,190 یەک دوو ڕۆژ لەمەوبەر. 613 00:49:40,190 --> 00:49:41,190 چی؟ 614 00:49:41,190 --> 00:49:42,500 - بنکەی پۆلیس؟ - بنکەی پۆلیس؟ 615 00:49:52,290 --> 00:49:54,000 لەوێ دەچین! 616 00:49:58,790 --> 00:50:00,190 باشە! 617 00:50:02,290 --> 00:50:03,400 بۆنگ بەم زووانە! 618 00:50:03,900 --> 00:50:05,790 - بۆنگ بەم زووانە! - کاتی خواردن! 619 00:50:05,790 --> 00:50:07,500 لێرە بڕۆ! 620 00:50:07,500 --> 00:50:09,500 - چی؟ چی؟ - تۆ! 621 00:50:09,500 --> 00:50:12,100 بۆچی چووی بۆ... بنکەی پۆلیس، ها؟ ها؟ 622 00:50:12,100 --> 00:50:13,100 چۆن لەو بارەیەوە زانی؟ 623 00:50:13,100 --> 00:50:15,500 چۆن نەمتوانی بزانم، کاتێک گوک دو لەوێ کار دەکات؟ 624 00:50:15,500 --> 00:50:19,190 چۆن دەوێری بچیتە ئەوێ! بۆچی چوویتە ئەوێ، ها؟ 625 00:50:19,190 --> 00:50:21,100 تەنها بەو شێوەیە کۆتایی هات. 626 00:50:21,100 --> 00:50:24,500 هێی، تۆ کەسێکت لێدا؟ ها؟ تۆ کردت؟ 627 00:50:24,500 --> 00:50:26,400 باشە، ئم، دەبینیت دایە، ئەوەی ڕوویدا ئەوەیە... 628 00:50:26,400 --> 00:50:28,100 دەبێت لە مێشکت دەربچیت! 629 00:50:28,100 --> 00:50:29,600 ئایا گوێت لە چی نەگرت داپیرەت پێی ووتیت؟ 630 00:50:29,600 --> 00:50:31,500 لە بازاڕدا کەسێکی لێدا 631 00:50:31,500 --> 00:50:34,100 و بۆ ماوەی مانگێک سکچوونی تەقینەوەی هەبوو، پاشان تووشی باوەڕپێکراو بوو! 632 00:50:34,100 --> 00:50:35,500 وە منیش! منت لەبیرە؟ 633 00:50:35,500 --> 00:50:37,790 من باشم دایە. 634 00:50:37,790 --> 00:50:40,790 ئەگەر ڕاستگۆ بم، ئەم جۆرە شتانە زۆر بەسەرمدا هاتووە. 635 00:50:40,790 --> 00:50:42,690 بەڵام من بە تەواوی باشم. 636 00:50:42,690 --> 00:50:43,690 چی؟ 637 00:50:43,690 --> 00:50:47,690 ڕەنگە گۆڕانکارییەکی کەم هەبووبێت لەو جینانەی کە بۆ منت گواستەوە! 638 00:50:48,290 --> 00:50:52,290 هەروەها، کارێکم دەستکەوت! 639 00:50:52,290 --> 00:50:56,400 ئێستا چێژ لە ژیانم وەربگرم! ووو! 640 00:50:56,400 --> 00:50:57,900 بیگ سیس! بیگ سیس! من برسیمە! 641 00:50:57,900 --> 00:51:00,690 ئای تۆ برسیت بۆنگ کی؟ 642 00:51:00,690 --> 00:51:02,100 - شتێکی خۆشت بۆ دروست دەکەم... - ئۆو! 643 00:51:02,100 --> 00:51:04,790 ئای پیاو زۆر داوای لێبوردن دەکەم! ئایا تۆ باشیت؟ 644 00:51:04,790 --> 00:51:07,100 مەبەستم ئەوە نەبوو. داوای لێبووردن دەکەم. 645 00:51:07,100 --> 00:51:08,100 - لێرە! - ئۆو! 646 00:51:08,100 --> 00:51:09,690 - با بڕۆین! - ئۆو! 647 00:51:11,400 --> 00:51:14,790 یوم! لێرەدا دایە. خواردن. 648 00:51:14,790 --> 00:51:16,400 با بزانین. 649 00:51:20,900 --> 00:51:23,690 - سوپاس بۆ خواردنەکە! - سوپاس بۆ خواردنەکە! 650 00:51:33,690 --> 00:51:35,100 ئای باشە! 651 00:51:35,100 --> 00:51:36,400 یوم. 652 00:51:38,790 --> 00:51:40,600 سڵاو؟ 653 00:51:40,600 --> 00:51:41,790 ئۆه، ئەوە منم. 654 00:51:46,290 --> 00:51:47,400 بەڵێ، دەزانم. 655 00:51:47,400 --> 00:51:50,790 سەیری ئەو کوڕانەم کرد کە... لە شوێنی بیناسازیدا هێرش کراوەتە سەر. 656 00:51:50,790 --> 00:51:54,190 وە بەڕاستی کەسانی خراپن. کەواتە درەنگانی شەو بە تەنیا مەچۆ دەرەوە. 657 00:51:54,190 --> 00:51:56,790 وە شتێکی وەک... تاسەرێک لەگەڵ خۆتدا لە هەموو کاتێکدا. 658 00:51:56,790 --> 00:51:59,500 چەند یەدەگێکم هەیە، بۆیە دەتهێنم یەکێکیان لە ڕێگای گەڕانەوەم لە شوێنی کارەکەم. 659 00:51:59,500 --> 00:52:01,100 باشە. 660 00:52:01,100 --> 00:52:02,690 - خواحافایز. - گووک دو. 661 00:52:02,690 --> 00:52:05,290 - پێم وایە ئیشێکم دەست دەکەوێت. - خواحافایز. 662 00:52:07,400 --> 00:52:10,500 ئاخ. ئەو ترسناکە. 663 00:52:11,400 --> 00:52:19,400 ئەو وەها کەرە، بەڵام... هێشتا زۆر حەزم لێیە! 664 00:52:25,900 --> 00:52:27,400 لەوێ جارێکی تر دەچێتەوە. 665 00:52:27,400 --> 00:52:29,900 - پێویستە بڕێک جۆگەی دەریایی بخەینە ناویەوە. - بەڵێ. 666 00:52:32,400 --> 00:52:34,100 بەڵێ؟ 667 00:52:35,190 --> 00:52:36,900 سڵاو. 668 00:52:36,900 --> 00:52:38,600 بەڵێ، بەخێر بێیت. 669 00:52:43,290 --> 00:52:45,400 سەقفەکە بەسەرتدا ناکەوێت، بۆیە کورسییەکتان هەبێت. 670 00:52:45,400 --> 00:52:46,400 بەڵێ. 671 00:52:47,100 --> 00:52:48,500 ئایا سیڤییەکەت هێناوە؟ 672 00:52:48,500 --> 00:52:50,000 بەڵێ. 673 00:52:55,790 --> 00:52:57,400 چاوپێکەوتنت بۆ... کۆمپانیاکەمان پێشتر؟ 674 00:52:57,400 --> 00:52:58,400 بەڵێ. 675 00:52:59,690 --> 00:53:03,400 تۆ دەتەوێت لێرە کار بکەیت لەگەڵ ئەم جۆرە سیڤییە؟ 676 00:53:03,400 --> 00:53:04,400 تۆ دڵنیابە ئازایت. 677 00:53:04,400 --> 00:53:06,400 من هەڵمبژارد چونکە ئەم کۆمپانیایە وتی جیاکاری ناکەن 678 00:53:06,400 --> 00:53:07,400 بە پشتبەستن بە ڕەگەز، تەمەن، یان قوتابخانەکەت. 679 00:53:07,400 --> 00:53:10,290 بەڕاستی تۆ ئازایت. 680 00:53:10,290 --> 00:53:12,500 دۆ بۆنگ سوون لە دۆبۆنگ-گو، دۆبۆنگ-دۆنگ؟ 681 00:53:12,500 --> 00:53:14,600 ئایا تۆ چوویتە دۆبۆنگ-دۆنگ بەهۆی ناوەکەتەوە؟ 682 00:53:14,600 --> 00:53:17,100 وەک ئەوە نییە بانکا دۆنگ پڕ بێت لە... کەسانێک بە ناوی بانگ هاک 683 00:53:17,100 --> 00:53:19,190 یان یۆنهوی-دۆنگ پڕە لە... کەسانێک بە ناوی یۆن هوی. 684 00:53:21,900 --> 00:53:24,290 ببوورە. پێم وابوو لەوانەیە تۆ ئەوە بە کۆمیدی بزانە. 685 00:53:24,290 --> 00:53:25,690 - ئەوە بەسە. - بەڵێ. 686 00:53:25,690 --> 00:53:27,690 بۆچی ویستت لە کۆمپانیاکەمان کار بکەیت؟ 687 00:53:27,690 --> 00:53:29,600 چونکە کۆمپانیایەکی باشە. 688 00:53:31,500 --> 00:53:33,500 - خۆشحاڵم کە لەگەڵتان کاردەکەم. - بەڵێ. 689 00:53:34,100 --> 00:53:36,500 بەڵام شەرمەزارییە ئەمە ئەو نییە تیمی پەرەپێدان و پلاندانان. 690 00:53:36,500 --> 00:53:37,500 بەڵێ. 691 00:53:38,000 --> 00:53:40,500 ئم، پرسیارێکم هەیە. 692 00:53:41,500 --> 00:53:47,100 پێدەچێت تۆ بە تەواوی تەندروست بیت، کەواتە بۆچی پێویستت بە پاسەوان هەیە؟ 693 00:53:47,100 --> 00:53:49,290 لە هەموو شوێنێک دوژمنم هەیە. 694 00:53:49,290 --> 00:53:51,790 هەرچەندە مەیپێچیت. من کەسێکی خراپ نیم. 695 00:53:51,790 --> 00:53:54,100 ئم، بەڵێ. دڵنیا. بێگومان تۆ نیت. 696 00:53:54,100 --> 00:53:59,190 هەروەها، ئایا هیچ سوودێکم دەست دەکەوێت، یان پلانی خانەنشینی؟ 697 00:54:00,600 --> 00:54:02,600 هەمووی پەیوەستە بە لێهاتوویی خۆتەوە. 698 00:54:02,600 --> 00:54:04,690 پێویستە بزانم تۆ چەندە لێهاتوویت. 699 00:54:04,690 --> 00:54:06,900 - کافتریای کۆمپانیا هەیە؟ - بەڵێ. 700 00:54:06,900 --> 00:54:08,600 ئەی وانەکانی یۆگا؟ 701 00:54:10,400 --> 00:54:11,790 نەخێر. 702 00:54:11,790 --> 00:54:13,900 ئای. چەندە بێ بریقە. 703 00:54:13,900 --> 00:54:17,100 بەڵام پاسەوانەکان بە درێژایی ساڵ دەستیان پێدەگات بۆ زۆر شت، تەنها بۆ ئەوان. 704 00:54:17,100 --> 00:54:21,100 باشە، باشە. ئایا "جووڵەی وەستان"ت هەیە؟ 705 00:54:29,500 --> 00:54:32,900 ئەوە چییە؟ 706 00:54:32,900 --> 00:54:35,600 تۆ نازانی ئەوە چییە؟ 707 00:54:39,100 --> 00:54:40,400 ئایا مەبەستت "بژاردەی ستۆک" بوو،؟ بە هەر ڕێکەوتێک؟ 708 00:54:40,400 --> 00:54:42,290 ئای بەڵێ. کە. 709 00:54:44,790 --> 00:54:50,790 ئم، چۆن بڕیارە بدەم بژاردەی پشکەکانی پاسەوانێک؟ 710 00:54:50,790 --> 00:54:52,000 بیری لێدەکەمەوە. 711 00:54:52,500 --> 00:54:54,500 بەڕاستی ئەمە ئۆفەرێکی لاوازە. 712 00:54:56,290 --> 00:55:00,100 ئایا دەتوانم چاوێک لە... سەرەتا گرێبەستەکە، ئەوا؟ 713 00:55:04,400 --> 00:55:06,400 - با زۆرانبازی قۆڵ بکەین. - چی؟ 714 00:55:06,400 --> 00:55:08,400 پێویستە بزانم تۆ... شایەنی مووچەکەت بێت. 715 00:55:08,400 --> 00:55:09,690 ئەمە ئەو تاقیکردنەوەیە کە دەبێت دەربچیت بۆ ئەوەی لێرە کار بکات. 716 00:55:09,690 --> 00:55:10,790 لێرە بچۆ. 717 00:55:12,290 --> 00:55:13,400 وەرە! 718 00:55:13,900 --> 00:55:16,790 ئای باشە. زۆرانبازی قۆڵ، ها؟ 719 00:55:20,600 --> 00:55:22,500 هەوڵبدە قۆڵم لە ژێر قۆڵی تۆدا چەقۆ لێبدەیت. 720 00:55:22,500 --> 00:55:24,500 نەخێر، تۆ هەوڵ بدە. 721 00:55:34,290 --> 00:55:36,100 تۆش دەتوانیت قۆڵەکەی ترت بەکاربهێنیت، ئەگەر بتەوێت. 722 00:55:36,100 --> 00:55:38,190 واو، من هەرگیز... 723 00:55:46,900 --> 00:55:48,100 ئۆو! 724 00:55:50,790 --> 00:55:51,790 ئۆو! 725 00:55:51,790 --> 00:55:54,900 شەرم مەکە کە بە ژنێک دۆڕاویت. 726 00:55:54,900 --> 00:55:57,500 من جۆرێک لە حاڵەتێکی تایبەتم. 727 00:55:57,500 --> 00:56:00,290 وە پێم خۆشە ئەگەر بتوانیت ئەوە بە نهێنی لە هەمووان بهێڵەرەوە. 728 00:56:11,690 --> 00:56:14,500 بەڵێ سکرتێر گۆنگ؟ وەرە ژوورەوە، و گرێبەستەکە بهێنە. 729 00:56:17,290 --> 00:56:19,190 کورسییەک بگرە. 730 00:56:38,190 --> 00:56:41,600 واو، ٦٠ ملیۆن وۆن؟ 731 00:56:46,290 --> 00:56:48,500 ئم، دەتوانیت لێرە واژۆ بکەیت. 732 00:56:48,500 --> 00:56:49,690 باشە. 733 00:56:51,290 --> 00:56:52,900 [بەم زووانە بۆنگ بکە] 734 00:56:53,500 --> 00:56:55,900 کەواتە کەی دەتوانم دەست بە کار بکەم؟ 735 00:56:55,900 --> 00:56:57,500 ئایا قاچەکانت بەهێزن، هەروەها؟ 736 00:56:57,500 --> 00:56:58,690 ببورە؟ 737 00:56:59,690 --> 00:57:01,500 شەڕی مریشک لەگەڵیدا. 738 00:57:03,190 --> 00:57:05,400 چاوەڕوان بن، لەگەڵ کێ؟ لەگەڵ ئەودا؟ 739 00:57:05,400 --> 00:57:07,400 - بەڵێ. - ئای نەخێر. 740 00:57:07,400 --> 00:57:10,290 من شەرەفی خۆمم هەیە کە بەرزی بگرم وەک مارینێک، دەزانی! 741 00:57:10,290 --> 00:57:12,900 من ناتوانم ئەوە لەگەڵ ژنێک بکەم! 742 00:57:12,900 --> 00:57:13,900 تەنها ئەنجامی بدە. 743 00:57:13,900 --> 00:57:16,690 ئێستا وەرە کاکە. وا مەبە. 744 00:57:16,690 --> 00:57:17,790 سکرتێر گۆنگ. 745 00:57:18,290 --> 00:57:21,900 ئەگەر لە بەرامبەریدا سەرکەوتن بەدەست بهێنیت، سەیارەی خۆمت پێ دەدەم. 746 00:57:25,400 --> 00:57:27,100 چوونە ژوورەوە، ڕکابەرەکان! 747 00:57:34,900 --> 00:57:37,290 باشە. ئامادە؟ 748 00:57:38,290 --> 00:57:40,000 چاوەڕوان بە. 749 00:57:40,000 --> 00:57:41,600 ئایا ناتوانین بە کڵاوەوە ئەم کارە بکەین؟ 750 00:57:41,600 --> 00:57:43,790 چاوەڕوان بن، چی؟ 751 00:57:43,790 --> 00:57:47,500 لەوانەیە ئازاری پێ بگات، بۆیە لەبەرکردنی کڵاو باشترینە. 752 00:57:48,600 --> 00:57:50,100 کڵاوێک. 753 00:57:51,600 --> 00:57:53,600 با فەرمان بکەین هەندێک نۆدل فاسۆلیا ڕەش، ئەوا. 754 00:57:53,600 --> 00:57:54,900 بەڵێ تەنها سێ داوا بکە. 755 00:58:03,190 --> 00:58:05,690 - چێژوەرگرتن. - چاوەڕوان بە. ئایا دەتوانم کڵاوەکەتم هەبێت؟ 756 00:58:05,690 --> 00:58:07,190 چی؟ 757 00:58:07,190 --> 00:58:08,500 کڵاوەکەتم پێ بدە. 758 00:58:09,000 --> 00:58:10,790 پێم بدە. 759 00:58:13,690 --> 00:58:15,100 ئای دڵنیابە! 760 00:58:15,100 --> 00:58:17,500 کڵاوێکی باشتر بکڕە. ئەوەی تر بۆ نۆدلەکانە. 761 00:58:18,000 --> 00:58:20,400 - چێژوەرگرتن! - ماڵئاوا. 762 00:58:21,400 --> 00:58:24,100 نەخێر، نەخێر. پێویست ناکات. 763 00:58:24,100 --> 00:58:26,190 با ئەم شتە کۆتایی پێ بێنین پێش ئەوەی نۆدلەکان تەڕ بن. 764 00:58:27,290 --> 00:58:28,290 پەلە بکە! 765 00:58:28,290 --> 00:58:31,100 کاکە، باوەڕ ناکەم کە منم ئەنجامدانی ئەم کارە لەگەڵ ژنێکدا. 766 00:58:31,100 --> 00:58:33,290 ئەمە ئەوەندە گاڵتەجاڕییە. 767 00:58:33,790 --> 00:58:35,400 بەڕاستی تۆ دەڕۆیت بۆ ئەوەی سەیارەکەتم پێ بدەیت، وایە؟ 768 00:58:35,400 --> 00:58:37,500 ئەگەر سەرکەوتیت دەتوانیت بیگریت. 769 00:58:37,500 --> 00:58:40,400 باشە، هەر کە ڕووبەڕووی یەکتر ببینەوە من تا سێ دەژمێرم. تێگەیشتم؟ 770 00:58:40,400 --> 00:58:41,790 بەڵێ. 771 00:58:44,500 --> 00:58:48,600 یەک. دوو. سێ! 772 00:59:31,290 --> 00:59:32,500 سڵاو! سڵاو! 773 00:59:34,690 --> 00:59:35,790 ئەو نەمردووە، وایە؟ 774 00:59:35,790 --> 00:59:38,790 ئای من. زۆر بەداخەوە! 775 00:59:42,290 --> 00:59:43,790 ئای سوپاس بۆ خوا! ئەو لە ژیاندایە! 776 00:59:43,790 --> 00:59:46,100 ئۆو! ئۆو! 777 00:59:46,100 --> 00:59:48,400 - باشیت؟ - قاچم! 778 00:59:50,290 --> 00:59:52,600 - لە کوێ ئازاری هەیە؟ - ئۆو، ئازاری هەیە! 779 01:00:06,290 --> 01:00:08,500 - ئم... - هێی، تۆ باشیت؟ 780 01:00:08,500 --> 01:00:09,500 چی؟ 781 01:00:09,500 --> 01:00:11,690 من دەچم قسەی نافەرمی بەکاربهێنم بەو پێیەی واژۆت لەگەڵ ئێمە کردووە. 782 01:00:11,690 --> 01:00:14,100 ناتوانم بە تەواوی بڵێم "بەڵێ خانم". بۆ پاسەوانەکەم، ڕاستە؟ 783 01:00:14,100 --> 01:00:15,790 بەڵێ، دڵنیابە. 784 01:00:15,790 --> 01:00:17,500 ئەوەی خەریک بوو بیڵێیت تەواو بکە. 785 01:00:17,500 --> 01:00:20,000 دەمەوێت وردەکاری زیاتر دەربارەی... ئەم هەڵوێستە چی بەدوای خۆیدا دەهێنێت. 786 01:00:20,000 --> 01:00:21,600 هەڵوێستی ئێوە؟ 787 01:00:21,600 --> 01:00:23,400 باشە هەموو کارەکەت دەسوڕێتەوە لە دەوری پاراستنی من. 788 01:00:23,400 --> 01:00:25,500 دابینکردنی پاراستنی تەواو بۆ من. 789 01:00:25,500 --> 01:00:28,690 ئم، داواکارییەکم هەیە کە لە تۆ بیکەم. 790 01:00:28,690 --> 01:00:29,790 چییە؟ 791 01:00:29,790 --> 01:00:33,290 ئەگەر وەک پاسەوانەکەت کارێکی باش بکەم 792 01:00:33,290 --> 01:00:37,100 دەرفەتێکم پێ بدە بۆ گواستنەوەم بۆ تیمی پەرەپێدان و پلاندانان. 793 01:00:37,100 --> 01:00:40,790 باشە من نازانم. پێشتر لێهاتوویی تۆم نەبینیوە. 794 01:00:40,790 --> 01:00:44,500 من تۆم بەکرێ نەگرتووە چونکە تۆ... شایستەی کارکردن لەو بەشەدا هەبێت. 795 01:00:44,500 --> 01:00:46,690 تۆ شایستەی پاسەوانی من بیت. 796 01:00:47,290 --> 01:00:50,790 باشە تەنها شتێک کە من دەمەوێت بۆ تۆیە بۆ ئەوەی دەرفەتێکم پێبدات. 797 01:00:51,190 --> 01:00:53,600 کەواتە دڵنیابە. من دەرفەتێکتان پێ دەدەم. 798 01:00:53,600 --> 01:00:56,790 بەڵام دڵنیابە سەرەتا بە باشی بمپارێزیت. ئەوەت تێگەیشتووە؟ 799 01:00:56,790 --> 01:00:57,790 بەڵێ کاکە. 800 01:00:57,790 --> 01:00:59,500 دوای ئەوەی ئەمەت پاککردەوە دەتوانیت بڕۆن. 801 01:01:00,100 --> 01:01:01,900 وە ڕاپۆرت بۆ نووسینگەی سکرتێر کاتژمێر ١٠ی بەیانی سبەی. 802 01:01:01,900 --> 01:01:02,900 بەڵێ، منیش دەیکەم. 803 01:01:02,900 --> 01:01:04,400 سکرتێر گۆنگ بریندار بووە، بۆیە... 804 01:01:05,600 --> 01:01:07,400 پێویستم بە کەسێکە دەست بەسەردا بگرێت بۆ ئەو لەکاتێکدا نەماوە. 805 01:01:07,400 --> 01:01:08,400 بەڵێ کاکە. 806 01:01:08,400 --> 01:01:10,000 - خواحافایز. - ماڵئاوا. 807 01:01:10,000 --> 01:01:11,000 باشە. 808 01:01:12,900 --> 01:01:16,900 واو زۆر خۆبەزلزانە. سەیری ئەو بکەن، بەکارهێنانی قسەی نافەرمی لەگەڵم! 809 01:01:16,900 --> 01:01:20,100 باوەڕ ناکەم ئەو بەڕێوەبەری جێبەجێکار بێت لەم کۆمپانیایە! 810 01:01:20,100 --> 01:01:23,790 باشە تەنها دەبێت سەرکەوتوو بم بۆ ئەوەی بگەڕێتەوە سەری، ئەوا! 811 01:01:27,000 --> 01:01:28,100 "کەواتە باشە." 812 01:01:28,100 --> 01:01:30,100 - من دەرفەتێکت پێ دەدەم. 813 01:01:30,100 --> 01:01:32,500 ئەف، چ پارچە کارێکە. 814 01:01:32,500 --> 01:01:35,100 من تەنها بەهۆی خۆمەوە خۆم دەگرم مووچەی شیرین، شیرین! 815 01:01:35,100 --> 01:01:36,600 تەنها بیر لە تەحەمولکردن دەکەمەوە وتارە نافەرمیەکانی 816 01:01:36,600 --> 01:01:40,100 وەک ئەوەی بەشێک بێت لە وەسفی کارەکە. 817 01:01:40,100 --> 01:01:41,500 ئاخ. 818 01:01:42,790 --> 01:01:44,100 ئێستا نۆدلەکان هەموویان چەقەڵن! 819 01:01:44,100 --> 01:01:45,790 ئاه، ئەو کابرایە! 820 01:02:46,790 --> 01:02:49,000 بوون... پاسەوانێک. 821 01:02:58,900 --> 01:03:01,190 بۆ چرکەیەک وەرە دەرەوە. من لە دەرەوەی ماڵی تۆم. 822 01:03:11,900 --> 01:03:13,290 گوک دو. 823 01:03:14,900 --> 01:03:16,290 گوک دو. 824 01:03:16,290 --> 01:03:17,290 لێرە. 825 01:03:17,290 --> 01:03:20,400 ئای، سوپاس. بە باشی بەکاری دەهێنم. 826 01:03:20,400 --> 01:03:22,600 مەبەستت چییە، بەکاری دەهێنیت؟ نابێت بەکاری بهێنیت! 827 01:03:22,600 --> 01:03:24,290 هەوڵبدە خۆت نەخەیتە ناو ئا دۆخێک کە دەبێت بەکاری بهێنیت. 828 01:03:24,290 --> 01:03:26,790 بارگاوییەکەی زۆر بەهێز نییە لەو کاتەوەی یەدەگی هێزی گەورەی نییە. 829 01:03:26,790 --> 01:03:28,500 بەو پێیەی تەنها بۆ خۆپاراستنە. 830 01:03:28,500 --> 01:03:29,600 ئێستا بگەڕێوە ژوورەوە. 831 01:03:29,600 --> 01:03:30,900 چی؟ تۆ لە ئێستاوە دەڕۆیت؟ 832 01:03:30,900 --> 01:03:32,400 درەنگ بووە. پەلە بکە و بچۆرەوە ژوورەوە. 833 01:03:32,400 --> 01:03:36,100 ئم، گوک دو. ئایا شتەکانن لەگەڵ خۆشەویستەکەت بە باشی دەڕۆیت؟ 834 01:03:36,100 --> 01:03:37,400 بەڵێ، هی جی؟ 835 01:03:37,400 --> 01:03:39,600 ئای تۆ مەشقکردنت تەواو بووە؟ 836 01:03:39,600 --> 01:03:41,290 - هی جی. - خواردنت خواردووە؟ 837 01:03:41,290 --> 01:03:42,290 لە ئێستاوە بگەڕێوە ژوورەوە. 838 01:03:43,400 --> 01:03:44,900 - بەڵێ. - ئم، گوک دوو! 839 01:03:44,900 --> 01:03:46,500 خواحافایز! ئم، بای. 840 01:03:46,500 --> 01:03:49,500 بە سەلامەتی بگەڕێنەوە ماڵەوە! سوپاس بۆ ئەمە! 841 01:04:38,600 --> 01:04:40,500 ئای خوایە گیان! 842 01:05:33,100 --> 01:05:35,900 بەڵێ تەرمێک هەیە. 843 01:05:37,690 --> 01:05:39,100 هێی، گوێ بگرە! 844 01:05:39,100 --> 01:05:43,290 دوێنێ ئێوارە کوشتنێک ڕوویدا لە کاتێکدا تیمی بی لە ئەرکدا بوو! 845 01:05:43,290 --> 01:05:45,500 چی؟ کوشتنێک؟ 846 01:05:45,500 --> 01:05:47,790 - لەکوێ؟ - دۆبۆنگ-دۆنگ! 847 01:05:47,790 --> 01:05:48,900 چی لە دونیادا دەگوزەرێت؟ 848 01:05:48,900 --> 01:05:50,500 - چاکە، خوێنەکە! - ئای من! 849 01:05:50,500 --> 01:05:53,100 - ئای من! - چی دەگوزەرێت؟ 850 01:05:53,100 --> 01:05:54,600 هیچ شتێکی لەم جۆرە تا ئێستا نەیکردووە لە گەڕەکەکەمان ڕوویدا! 851 01:05:54,600 --> 01:05:56,100 بەڵێ، بەڕاستی! 852 01:05:56,100 --> 01:05:57,790 - ئای من. - بۆ کوێ دەچیت؟ 853 01:06:00,290 --> 01:06:02,600 - کەسێک کوشتوویەتی؟ - ئای من! 854 01:06:02,600 --> 01:06:06,790 - ئای من! - ئای من! 855 01:06:15,100 --> 01:06:16,400 واو. 856 01:06:17,790 --> 01:06:19,690 پێم وتیت کە هەم دوژمن لە هەموو شوێنێک. 857 01:06:19,690 --> 01:06:20,690 چاکە، تۆ سەرسامت کردم. 858 01:06:21,790 --> 01:06:23,100 ئەمە چیە؟ 859 01:06:23,100 --> 01:06:25,290 هیچ بیرۆکەیەکم نییە. دەکرێت چی بێت؟ 860 01:06:25,290 --> 01:06:27,500 ئەمەیە کە من باسیم دەکرد. 861 01:06:27,500 --> 01:06:30,500 خەڵکی ئایتی تەکنەلۆژیا بەکاردەهێنن بۆ ئەوەی بە شێوەیەکی دیجیتاڵی هەڕەشە بکەن. 862 01:06:30,500 --> 01:06:31,900 - پێکەنیناوی نییە؟ - ئاخ. 863 01:06:37,290 --> 01:06:40,600 لەم دواییانەدا بەدواداچوونم بۆ دەکرێت. وە منیش هەڕەشەم لێدەکرێت. 864 01:06:40,600 --> 01:06:41,690 کێ لە پشتیەوەیە؟ 865 01:06:41,690 --> 01:06:44,100 - ئەگەر ئەوەم بزانیایە دەیانگرت. - ئەمە بە پۆلیسەکان ڕابگەیەنە، ئەوا. 866 01:06:44,100 --> 01:06:46,290 ڕقم لە پۆلیسە. وە منیش متمانەم پێیان نییە. 867 01:06:46,290 --> 01:06:48,500 من ئەو کەسە دەبم کە دەیانگرم. 868 01:06:49,290 --> 01:06:51,100 - یارمەتیم بدە بۆ ئەوەی ئەو کارە بکەم. - چی؟ 869 01:06:51,100 --> 01:06:52,500 تۆ وتت حەزت لە یارییە ڤیدیۆییەکانە، ڕاستە؟ 870 01:06:52,500 --> 01:06:55,690 وەرە، ئایا جێگەی سەرنج نییە؟ با... بیانگرن! تەنها وەک یارییەک دەبێت. 871 01:06:55,690 --> 01:06:57,100 ئایا دەنگەکەی وەک خۆش نییە؟ 872 01:06:59,900 --> 01:07:02,100 تۆ وتت دەتەوێت بۆ پەرەپێدانی یارییەکان، ڕاستە؟ 873 01:07:02,100 --> 01:07:03,100 کەواتە تاقی بکەرەوە! 874 01:07:03,100 --> 01:07:05,000 بە دڵنیاییەوە ئێمە براوە دەبین. 875 01:07:05,690 --> 01:07:07,100 ئێستا گاڵتەم پێ دەکەیت؟ 876 01:07:07,100 --> 01:07:09,600 هێی، وەرە. ژیان یاریە! وە یارییەکان ژیانن! 877 01:07:09,600 --> 01:07:11,290 ئەمە شتێکی زۆر جدی نییە. 878 01:07:13,900 --> 01:07:16,100 باشە چۆنە؟ سەرسوڕهێنەرە، نەخێر؟ 879 01:07:16,100 --> 01:07:20,000 ئەگەر ئەو کابرایە بگرێت من دەتگوازمەوە بۆ تیمی پەرەپێدان و پلاندانان 880 01:07:20,000 --> 01:07:21,690 وە دەتوانیت هەر یارییەک کە بتەوێت پەرەی پێبدەیت. 881 01:07:21,690 --> 01:07:23,500 چۆنە؟ تۆ دابەزی؟ 882 01:07:24,290 --> 01:07:25,290 بەڵێ. 883 01:07:25,290 --> 01:07:27,100 کوشتنێک لە... دۆبۆنگ-دۆنگ دوێنێ شەو. 884 01:07:27,100 --> 01:07:29,900 ئەو ژنەی کە کوژرا گەنجێکی تەمەن ٣١ ساڵی بێ شوو بووە 885 01:07:29,900 --> 01:07:31,690 کە پلانی دانابوو ئەوی هەبێت هاوسەرگیری لە دوو مانگی تردا. 886 01:07:31,690 --> 01:07:33,290 بەڕاستی تەواو کارەساتبارە. 887 01:07:33,290 --> 01:07:37,290 There were no witnesses, CCTVs, یان گرتە ڤیدیۆییەکانی داشکام 888 01:07:37,290 --> 01:07:38,790 that could be used as evidence. 889 01:07:38,790 --> 01:07:41,600 The police are having difficulties لەگەڵ لێکۆڵینەوە سەرەتاییەکان. 890 01:07:41,600 --> 01:07:45,290 قوربانییەکە کار بۆ... کتێبفرۆشی دایۆنگ 891 01:07:45,290 --> 01:07:48,100 and had been heading home late after working overtime... 892 01:07:51,500 --> 01:07:53,600 [RESTRICTED NUMBER] 893 01:07:56,600 --> 01:08:01,100 قسەکانم بە سوکی مەزانە. Just see what happens from now on. 894 01:08:35,190 --> 01:08:37,000 [ژنێکی بەهێز بەم زووانە دۆ بۆنگ] 895 01:08:37,000 --> 01:08:39,600 Someone will be watching us لە شوێنێکەوە. 896 01:08:39,600 --> 01:08:41,290 - لەوانەیە بۆمبێک هەبێت. - کەواتە دەتەوێت من بمرم؟ 897 01:08:41,290 --> 01:08:42,690 چی، کەواتە دەبێ بمرم؟ 898 01:08:42,690 --> 01:08:45,400 ئایا هیچ شێتێک نییە و کوڕە دەوڵەمەندەکانی دەوروبەر؟ 899 01:08:45,400 --> 01:08:46,900 تەنها لە ماڵەکەمدا بخەو! 900 01:08:46,900 --> 01:08:48,600 - چۆنە؟ - زۆرم خۆشدەوێت! 901 01:08:48,600 --> 01:08:50,100 تۆ حەزت لەو پۆلیسەیە، وایە؟ 902 01:08:50,100 --> 01:08:51,690 بە تەواوی جۆری من. 903 01:08:51,690 --> 01:08:52,790 ئەو هاوڕەگەزبازە. 904 01:08:52,790 --> 01:08:56,100 ئاساییە. لەم سەردەمەدا کابرایەک نییە کە وەک ئەو کابرایە لاوازە. 905 01:08:56,100 --> 01:08:58,000 کچێکی تر بوو بە قوربانی بۆ ئەو تاوانبارە! 906 01:08:58,600 --> 01:08:59,600 تکایە، ڕزگارم بکە! 907 01:08:59,600 --> 01:09:00,790 چۆن دەوێری بێیتە ئێرە! 908 01:09:00,790 --> 01:09:02,200 تاوانبارەکە کردوویەتی دەرکەوتنی! 909 01:09:02,200 --> 01:09:03,400 دەبێت هەموویان بلۆک بکەین دەرگاکانی ناو نەخۆشخانە! 910 01:09:03,400 --> 01:09:05,100 تەنها دەنگی تاوانبارەکەم بیست. 911 01:09:05,100 --> 01:09:07,700 چەند خولەکێک دەرکەوت ڕاستەوخۆ دوای ئەوەی دیمەنەکەم بەجێهێشت! 912 01:09:07,700 --> 01:09:08,900 پەلە بکە و پەیوەندی بە ٩١١ بکە! 913 01:09:08,900 --> 01:09:10,600 ئەو پانکە دەموچاوی بۆنگ سوونی بینی. 914 01:09:10,600 --> 01:09:13,790 هیچ سوودێکی نییە لە هەبوونی هێزی سەروو لە کاتەکانی وەک ئەمانەدا. 915 01:09:13,790 --> 01:09:14,790 بۆنگ بەم زووانە. 916 01:09:14,790 --> 01:09:16,400 ئەمڕۆ لەگەڵم بمێنەرەوە. 917 01:09:16,400 --> 01:09:19,400 هاوڕێکەم دۆ بۆنگ بەم زووانە ژنێکی بێدەسەڵاتە. 918 01:09:19,400 --> 01:09:20,400 با بچین. 919 01:09:20,400 --> 01:09:21,600 لێرە جێی بهێڵە.